GET IN THE WAY in Swedish translation

• komma i vägen
• stå i vägen
• komma ivägen
• hamna i vägen
• får i vägen
• går i vägen
• komma emellan
• kommer i vägen
• kom i vägen
• kommer ivägen

Examples of using Get in the way in English and their translations into Swedish

These feelings that get in the way of human judgement, that confuse us.
Alla känslor som kommer i vägen för mänskligt omdöme.

Don't let your pride get in the way of progress. She's the devil.
Låt inte din stolthet stå i vägen för framgång. Hon är djävulen.

The great players never let emotion get in the way.
De jättebra spelarna låter inte känslor komma i vägen.

All these feelings that get in the way of human judgment.
Alla känslor som kommer i vägen för mänskligt omdöme.

You always let your scruples get in the way of progress.
Dina skrupler kom i vägen för utvecklingen.

When words get in the way.
När ord kommer ivägen.

Do not let your pride get in the way of something that you really want.
Låt inte din stolthet stå i vägen för det du egentligen vill.

You're letting your emotions get in the way.
Du låter dina känslor komma i vägen.

That confuse the hell out of us All these feelings that get in the way of human judgment.
Alla känslor som kommer i vägen för mänskligt omdöme.

I would hate to see anything or anyone get in the way of that.
Det vore synd om något eller någon kom I vägen.

Don't let other people get in the way of what you really want.
Låt inte andra människor stå i vägen för det du verkligen vill.

Asa Ron could get in the way.
Asa Ron kan komma i vägen.

Emotions get in the way.
Känslorna kommer i vägen.

Don't ever let me get in the way.
Låt mig inte stå i vägen.

I didn't let love get in the way.
Jag lät inte kärleken komma i vägen.

But if we get in the way?
Men om vi kommer i vägen?

we should not let business get in the way of that.
bör inte låta affärerna stå i vägen för det.

Don't let this get in the way.
Låt inte detta komma i vägen.

They get in the way.
De kommer i vägen.

If Dre's gonna murk Ghost, I can't get in the way.
Om Dre tänker klippa Ghost tänker jag inte stå i vägen.