HAVING FAILED in Swedish translation

• misslyckats
• inte ha
• att ha underlåtit
• misslyckades
• att ha misslyckats
• svikit

Examples of using Having failed in English and their translations into Swedish

Having failed during his stay in Northumbria to influence King Æthelred in the conduct of his reign,
Efter att ha misslyckats med att påverka kung Æthelred I av Northumbria under sin vistelse i England,

Events 12 July- having failed to fight him in 1829, Jem Ward finally meets Simon Byrne
Juli- Efter att inte ha fått till någon match 1829, möter Jem Ward slutligen Simon Byrne och vinner i 33:e ronden

O people, for having failed in your duty towards God,
o människor, för att ni har brustit i er plikt mot Gud

Having failed to crush the movement by repression,
När de misslyckats med att krossa rörelsen med repression,

We took our metal detectors to Tatton Farm. Having failed to find the murder weapon at the church.
Då vi inte hittade mordvapnet vid kyrkan, tog vi med metalldetektorn till Tatton Farm.

Having failed to achieve satisfactory yields on conventional investments, they have turned to commodity markets.
Efter att ha misslyckats med att nå en tillfredsställande avkastning genom traditionella investeringar har de övergått till råvarumarknaderna.

You would now negotiate with the king. So having failed to come to terms with Parliament.
Så efter att ha misslyckats med att enas med parlament… vill Ni nu förhandla med kungen.

Having failed at this, I now have no choice
Jag misslyckades, och nu måste jag hedra hans minne

After three days they killed him, having failed to force him to speak!
Efter tre dagar dödade de honom, efter att ha misslyckats med att tvinga honom att tala!

In 2011 Congrex endured a significant foreign exchange currency loss having failed to hedge its currency in Switzerland.
Gjordes en betydande valutaförlust när Congrex hade missat att säkra sin valuta i Schweiz.

Having failed to get this sort of thing accepted once before, she has now taken it up again.
Efter att ha misslyckats med att få detta antaget en gång tidigare har hon nu tagit upp förslaget igen.

The reform projects of Benedict XII having failed, the master general,
Reformen projekt Benedictus XII ha misslyckats, befälhavaren allmänna,

But having failed to export these forces, they are sure to come back home to the roost.
Men efter att ha misslyckats med att exportera dessa styrkor kommer han att få smaka på sin egen medicin.

Having failed as foreign minister,
Efter att ha misslyckats som utrikesminister kommer Davutoğlu-

Having failed at that level, Mr Beazley now wants to try persuading our children of the benefits of the EU instead.
Efter att ha misslyckats med det vill Christopher Beazley nu i stället försöka övertyga våra barn om fördelarna med EU.

Having failed to raise the required amount,
Efter att ha misslyckats med att höja den nödvändiga mängden,

Having failed during his stay in Northumbria to influence King Æthelred in the conduct of his reign,
Efter att ha misslyckats med att påverka kung Æthelred I av Northumbria under sin vistelse i England,

Having failed to obtain redress internally for what they saw as discrimination, they complained to the European Ombudsman.
Efter att ha misslyckats med att få upprättelse internt för vad de såg som diskriminering klagande de till den Europeiska ombudsmannen.

This has, of course, also been exacerbated by the core euro area countries having failed their fellow Member State, Greece.
Detta har också naturligtvis blivit värre med att euroländernas kärna har svikit medlemslandet Grekland.

The attempt by governments to achieve consolidation of public budgets during a recession simply by cutting expenditure is widely seen as having failed.
Regeringarnas försök att i en konjunkturnedgång konsolidera de offentliga finanserna enbart genom att minska utgifterna anses allmänt ha misslyckats.