NEW PROTOCOL in Swedish translation

• nytt protokoll
• genom det nya protokollet
• nya regler
• nya protokoll

Examples of using New protocol in English and their translations into Swedish

This new protocol lets Salesforce talk to Adobe Sign without requesting your password.
Det här nya protokollet låter Salesforce kommunicera med Adobe Sign utan att begära ditt lösenord.

The new Protocol refers exclusively to tuna
Det nya protokollet omfattar enbart tonfisk

Côte d'Ivoire- Negotiations on new protocol.
Elfenbenskusten- Förhandlingar om ett nytt protokoll.

Approves the exchange of letters on the provisional application of the new protocol.
Och antagandet av skriftväxlingen om den provisoriska tillämpningen av det nya protokollet.

José Manuel Barroso and Anne-Marie Sigmund signed the new protocol on 8 November 2005.
José Manuel Barroso och Anne-Marie Sigmund undertecknade det nya protokollet den 8 november 2005.

State the purpose of the new protocol.
Uppge syfte för det nya protokollet.

You said you had a new protocol.
Du sa att du just utvecklat nya behandlingsprotokoll.

As a result of these negotiations, the new Protocol was initialled on 13 September 2000.
Som ett resultat av dessa förhandlingar paraferades ett nytt protokoll den 13 september 2000.

The new protocol, based on the situation of the resources,
Genom det nya protokollet, som utgår från resurssituationen,

As a result of these negotiations, a new Protocol was initialled on 23 September 2004.
Som en följd av dessa förhandlingar paraferades ett nytt protokoll den 23 september 2004.

This new Protocol provides fishing possibilities for 24 tuna seiners
Genom det nya protokollet beviljas fiskemöjligheter för 24 notfartyg och 16 fartyg för fiske med flytlinor,

As a result of these negotiations, a new Protocol was initialled on 23 May 1996;
Som ett resultat av dessa förhandlingar paraferades ett nytt protokoll den 23 maj 1996.

We also believe that this new protocol with the Comoros contains major innovations to promote sustainable fishing that are compatible with development policy.
Vi anser också att detta nya protokoll med Komorerna innehåller viktiga förändringar för att främja ett hållbart fiske som är förenligt med utvecklings politiken.

In sum, it seems likely that the new Protocol would largely satisfy the concerns expressed above, provided that the limits of liability are sufficiently high.
Sammanfattningsvis förefaller det troligt att man genom det nya protokollet i stort sett skulle lösa de ovannämnda problemen förutsatt att gränserna för skadeståndsansvaret är tillräckligt höga.

This new protocol is also known as"KNXnet/IP"
Detta nya protokoll är också känt som"KNXnet/IP"

The European Commission proposed to the EU's Council of Ministers EU Member States should be authorised to ratify the International Labour Organisation(ILO) new Protocol to the Forced Labour Convention.
EU-kommissionen föreslår att ministerrådet ska ge EU-länderna tillstånd att ratificera Internationella arbetsorganisationens(ILO) nya protokoll till konventionen om tvångsarbete.

This new protocol with Mauritania is now the Union's most important protocol with a third country.
Det här nya protokollet med Mauretanien är nu unionens viktigaste protokoll med tredje land.

The new protocol is the bribe expected of me at that meeting,
De nya protokollen är den muta som förväntas av mig av ingen annan anledning

To that end a new Protocol laying down the trade arrangements for fish and fishery products should be added to the said Europe Agreement.
Ett nytt protokoll om regler för handeln med fiskeriprodukter bör därför fogas till det nämnda Europaavtalet.

The new protocol covers a period of two years from the date of its signature.
Det nya protokollet omfattar en period på två år räknat från dagen för undertecknandet.