PROBLEMS CONNECTED in Swedish translation

• problem i samband
• problem kopplade
• problem med anknytning
• problemen i samband
• problemen kopplade
• problem som sammanhänger
• problem med koppling
• problem förknippade

Examples of using Problems connected in English and their translations into Swedish

The combination of Male Extra components helps lots of people to fix the problems connected to sex-related dysfunction
Kombinationen av Male Extra komponenter hjälper massor av människor att åtgärda problemen kopplade till könsrelaterad dysfunktion

It is usually made use of to treat several problems connected to the blood and also heart system.
Det är oftast använt sig av för att behandla många problem i samband med blodet samt hjärtsystem.

balanced red blood cells as well as can assist lower the problems connected to the central worried system.
att skydda friska och balanserade röda blodkroppar samt kan hjälpa lägre problemen kopplade till den centrala oroliga systemet.

It is often utilized to deal with several problems connected to the blood and heart system.
Den används ofta för att ta itu med flera problem i samband med blodet samt hjärtsystem.

could aid decrease the problems connected to the central nervous system.
kan hjälpa minska problemen kopplade till det centrala nervsystemet.

The financial turbulence has also been included in our analyses of both areas, ever since the problems connected to the mortgage market in the United States became apparent last summer.
Den finansiella oron har också funnits med i våra analyser på båda områdena ända sedan problemen med anknytning till bolånemarknaden i USA blev tydliga förra sommaren.

These concerns are more acute where there are problems connected with these issues, in countries such as my own.
Denna oro är starkare i de länder där det förekommer problem förbundna med dessa frågor, t.ex. i mitt eget hemland.

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to fix the problems connected to sex-related disorder
Kombinationen av Male Extra ingredienser hjälper massor av människor att åtgärda problemen kopplade till könsrelaterad sjukdom

The mix of Male Extra ingredients list helps many individuals to solve the problems connected to sex-related disorder
Kombinationen av Male Extra komponenter hjälper många individer att lösa de problem som förknippas med könsrelaterad sjukdom

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to resolve the problems connected to sex-related disorder
Kombinationen av Male Extra ingredienser hjälper massor av människor för att lösa problemen kopplade till könsrelaterad sjukdom

I hope that this conference will contribute to finding a range of concrete solutions to the problems connected with electronic commerce.
Jag hoppas att denna konferens skall bidra till lösandet av de problem som hänför sig till utvecklandet av den elektroniska handeln.

The problems connected with the public procurement system as regards day-care centres
Problemen förbundna med det offentliga upphandlingssystemet inom barndagvård och äldreomsorg på landsdels-

It is commonly utilized to treat numerous problems connected to the blood and heart system.
Det är oftast används för att ta itu med många problem i samband med blodet samt hjärtsystem.

It is usually made use of to treat several problems connected to the blood and also heart system.
Den används ofta för att ta itu med flera problem i samband med blodet samt hjärtsystem.

It is usually made use of to treat several problems connected to the blood and also heart system.
Det är oftast använt sig av för att ta itu med massor av problem i samband med blodet samt hjärtsystem.

It is frequently utilized to deal with many problems connected to the blood and heart system.
Det är oftast används för att ta itu med massor av problem kopplade till blodet och även hjärtsystem.

It is often used to deal with lots of problems connected to the blood and also heart system.
Det är oftast används för att behandla massor av tillstånd relaterade till blodet och även hjärtsystem.

It is often used to deal with several problems connected to the blood as well as heart system.
Det är oftast används för att ta itu med massor av problem kopplade till blodet och även hjärtsystem.

while fully setting out many problems connected with financial services, seems to show traces of the immediate cause of its drafting, namely the draft directive on consumer protection for distance selling.
den utförligt presenterar många problem i samband med finansiella tjänster- vara mycket påverkad av förslaget till direktiv om konsumentskydd vid distansförsäljning.

a satisfactory solution should be found in the implementing Regulation in order to avoid problems connected to double payment
artikel 27.5 bör en tillfredsställande lösning ingå i tillämpningsförordningen, så att problem i samband med dubbel betalning