PROBLEMS CONNECTED in Portuguese translation

• problemas relacionados
• problemas ligados
• problemas unidos
• problemas associados
• problemas conectados
• problemáticas ligadas

Examples of using Problems connected in English and their translations into Portuguese

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to resolve the problems connected to sex-related disorder
A combinação de Male Extra ingredientes auxilia muitas pessoas para resolver os problemas ligados a desordem relacionada com o sexo

To solve the theoretical and applied problems connected with the development of advanced nanostructured thin films
Para resolver o teórica e aplicada problemas relacionados com o desenvolvimento de filmes finos nanoestruturados avançados

Definitely clearly that employment of highly skilled experts in building sphere instantly solves all problems connected with repair or internal furnish of premises.
Definitivamente e explicito que naem os especialistas altamente-qualificados na esfera de construñao decidem todos os problemas conectados com manutenñao de imediatamente ou alojamentos de otdelkoi internos.

Each owner at least once yes faced the problems connected with an electrical wiring in the house.
Cada proprietário pelo menos uma vez sim enfrentou os problemas unidos com uma instalação elétrica na casa.

The combination of Male Extra ingredients list helps lots of people to address the problems connected to sex-related dysfunction
A combinação de Male Extra SIDA fórmula muitas pessoas para resolver os problemas ligados a desordem relacionada com o sexo

This entails the search for new solutions to problems connected with respect for life,
Isto requer a busca de novas soluções para os problemas relacionados com o respeito da vida,

This plant perfectly helps with therapy of a set of the problems connected with activity of nervous system.
Esta fábrica perfeitamente ajuda com a terapia do grupo dos problemas unidos com a atividade do sistema nervoso.

These concerns are more acute where there are problems connected with these issues, in countries such as my own.
Estas preocupações são mais acentuadas quando existem problemas ligados a estas questões em países como o meu.

summarised very well the problems connected with migration and education.
resumiu muito bem os problemas relacionados com migração e educação.

the man becomes more sensitive and sympathetic to her problems connected with care of the child.
o homem fica mais sensível e compreensivo dos seus problemas unidos com o cuidado da criança.

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to fix the problems connected to sex-related disorder
A combinação de ingredientes masculino Extra ajuda muita gente para corrigir os problemas ligados a desordem relacionada com o sexo

CNC plastic machine has succeeded in solving many of the problems connected with conventional molding processes.
CNC máquina de plástico conseguiu resolver muitos dos problemas relacionados com os processos de moldagem convencionais.

The Commission intends to present in 2001 a comprehensive approach to the problems connected with the taxation of pension funds.
A Comissão tem a intenção de apresentar em 2001 uma abordagem global para os problemas ligados à tributação dos fundos de pensões.

there are still problems connected with the granting or denial of permits on political grounds.
ainda subsistem problemas relacionados com a concessão ou denegação de licenças mediante critérios políticos.

also can aid reduce the problems connected to the central worried system.
também pode ajudar a reduzir os problemas ligados ao sistema preocupado central.

Many Members are well aware of the damage being caused to our environment by intensive production and the problems connected with effluent.
Muitos dos senhores deputados conhecem bem os prejuízos causados ao nosso meio ambiente pela produção intensiva e os problemas ligados à ques tão dos efluentes.

The problems connected with the use of the European firearms pass for hunting and recreational shooting will likewise be discussed.
Será também discutida a problemática relacionada com a utilização do Cartão Europeu de Armas de Fogo para a prática da caça e do tiro desportivo.

However, the Union's role in solving problems connected with poverty and inequality continues to be equally important.
No entanto, o papel da União na resolução dos problemas relacionados com a pobreza e com a desigualdade não deixa de ser igualmente importante.

This has induced the Government to submit problems connected with automatic wage adjustment once again to the Economic and Social Council for an opinion.
Nesta ocasião, o Governo julgou preferível pedir ao Conselho Económico e Social que se pronunciasse de novo sobre os problemas relacionados com a indexação automática dos salários.

if we consider the problems connected with the realignment of the European cur.
se pensarmos nos problemas conexos com o realinhamento das moedas europeias.