Examples of using Problems connected in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
could aid decrease the problems connected to the central nervous system.
It is usually utilized to deal with lots of problems connected to the blood and also heart system.
Jest to najczęściej wykorzystywana do czynienia z dużą ilością problemów związanych z systemem serca krwi, a także.while it supports those who have problems connected with their family life.
popiera zaś tych, którzy mają problemy związane z życiem rodzinnym.Our activity has always been concentrated on solving problems connected with industrial detail cleaning
nasza działalność zawsze była skoncentrowana na rozwiązywaniu problemów związanych z przemysłowym myciem częścianalyzes them and identifies the problems connected with security.
analizuje je i identyfikuje problemy związane z bezpieczeństwem.including solving problems connected with getting mature for full life.
w tym rozwiązywanie problemów związanych z dojrzewaniem do pełni życia.The EESC doubts that a mere rise in legal retirement age can solve the problems connected with demographic challenges.
EKES wątpi, że samo podniesienie ustawowego wieku emerytalnego może rozwiązać problemy związane z wyzwaniami demograficznymi.It is typically used to deal with numerous problems connected to the blood as well as heart system.
To jest zwykle używany do czynienia z dużą ilością problemów związanych z systemem serca i krwi również.It is often utilized to deal with many problems connected to the blood and heart system.
Jest to najczęściej wykorzystywana do czynienia z dużą ilością problemów związanych z systemem serca krwi, a także.It is frequently utilized to deal with lots of problems connected to the blood as well as heart system.
Jest to często wykorzystywane do czynienia z dużą ilością problemów związanych z krwią, jak również systemu serca.balanced red blood cells as well as can assist lower the problems connected to the central worried system.
chronić zdrowe i zbilansowane ilości czerwonych krwinek, a także mogą pomóc niższe problemów związanych z centralnym systemem martwi.a tough negotiator and explain that the“European solidarity” must concern problems connected with the war in Ukraine as much as those affecting the Southern states.
że„solidarność europejska” musi tak samo dotyczyć np. problemów związanych z wojną na Ukrainie, jak i tych dotykających kraje Południa.The 37-year-old focuses on other problems connected to the generation Y too,
Letni autor koncentruje się także na innych problemach związanych z pokoleniem Y,bodies with competences regarding the full scope of problems connected to undeclared work.
z kompetencjami obejmującymi pełen zakres problemów, związanych z pracą nierejestrowaną.short information only indicates some of the problems connected with the blueberry cultivation.
It contains several important substances which can help to avoid problems connected with menstruation and menopause.
Zawiera ona kilka ważnych substancji, które mogą pomóc w problemach związanych z miesiączkowaniem, a także z menopauzą.During the meeting we faced problems connected with the properties of the angles in a circle,
Podczas spotkania zmierzymy się z zadaniami związanymi z własnościami kątów w okręgu,They are constantly anxious about their future- problems connected with entering adulthood are more and more common.
Żyją w lęku o własną przyszłość- kłopoty związane z wchodzeniem w dorosłość stają się coraz powszechniejsze.The Presidium also got acquainted with the situation of the Church in Poland and problems connected with pastoral ministry among families.
Prezydium zapoznało się także When resolving the problems connected with the program crash Kaspersky Lab technical support experts may need report of the program failure:
Przy rozwiązywaniu problemów związanych z awarią programu, eksperci pomocy technicznej Kaspersky Lab mogą potrzebować raportu z awarii programu:
