SEETHING in Swedish translation

• sjudande
• sjuda
• sjuder
• kokande

Examples of using Seething in English and their translations into Swedish

The nation was seething and angry and these feelings had to be directed in the right direction- against the Germans.
Nationen var sjudande och arg och med dessa känslor hade att riktas i rätt riktning- mot tyskarna.

With us running the NetPort Energy Cluster, it already seething energy and we are looking forward to an exciting autumn with seminars and project meetings.
Hos oss som driver NetPort Energikluster sjuder det redan av energi och vi ser fram emot en spännande höst med seminarier och projektmöten.

it comes seething SUV category,
kommer det sjudande SUV kategori,

Instead of seething in private. Plus, it will also give people a chance to vent their feelings.
Det ger även folk en chans att ge utlopp för sina känslor, istället för att de sjuder i enrum.

in search of a better life in the towns, he was hurled into the seething cauldron of factory life, which revolutionized his outlook.
sökte ett bättre liv i städerna slängdes han in i fabrikslivet sjudande kittel och detta revolutionerade hans medvetande.

After activation, you will become legal residents of Aion game where seething world of adventure and fantasy.
Efter aktivering kommer du att bli lagligt bosatta i Aion spel där sjuder värld av äventyr och fantasi.

thanks to worldwide disaster where all the magic and seething.
världsomspännande katastrof där all magi och sjudande.

Is like this seething cauldron of sordidness and treachery and naked ambition. And let me tell you, Temptation Lane.
Förräderi och hänsynslösa ambitioner. Och om du vill veta så är Temptation Lane en sjudande kittel av tarvlighet.

And let me tell you, Temptation Lane is like this seething cauldron of sordidness and treachery and naked ambition.
Förräderi och hänsynslösa ambitioner. Och om du vill veta så är Temptation Lane en sjudande kittel av tarvlighet.

Ketosis is the place your body starts expending with seething warmth your fat stores for imperativeness.
Ketosis finnas platsen din kropp börjar trötta ut med sjudande värme din fett lagrar för imperativeness.

He could barely contain his seething anti-Americanism. And I just didn't want to listen to any more of it.
Anti-amerikanismen sjöd inom honom och jag ville inte höra mer.

Maybe they meant the kind of searing, seething.
Kanske menar de den svidande, glödande, kokande smärtan.

Donbass naturally seething and angry, and the ukrainian pseudo-patriots from young to old(i'm now on rank)
Donbass naturligt sjuder och arg, och den ukrainska pseudo-patrioter från unga till gamla(nu är jag på plats)

Mercury is now seething with volcanic activity, and this heralds the return of a most amazing world.
Merkurius är nu full av vulkanutbrott, och det är ett tecken på återkomsten av en helt otrolig värld.

Swarthy actor Joaquin Cortes is seething and sympathetic as a gypsy musician who sets about righting wrongs after.
Den Swarthy skådespelaren Joaquin Cortes finnas seething och sympathetic såsom en zigensk musiker som sätter om righting av fel efter.

When you feel like a tiny blob in the seething mass of humanity,
När du känner dig som en liten fläck i den sjudande massan av människor,

in which the water is bubbling and seething.
där vattnet bubblar och kokar.

It will also give people a chance to vent their feelings… instead of seething in private.
Det ger även folk en chans att ge utlopp för sina känslor, istället för att de sjuder i enrum.

Now you can press the"Create" button and go back to the seething future events.
Nu kan du trycka på"Skapa" knappen och gå tillbaka till den sjudande framtida händelser.

And so there deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam will lie for all lime the most dangerous criminal
Och så där djupt nere i den fruktansvärda grytan av virvlande vatten och sjudande skum kommer att ligga i alla tider den mest farliga brottsling