SHALL APPOINT in Swedish translation

• skall utse
• skall utnämna
• skall tillsätta
• ska utse
• ska utnämna

Examples of using Shall appoint in English and their translations into Swedish

The court shall appoint an administrator for management of the estate.
Domstolen ska utse en boutredningsman för förvaltning av kvarlåtenskapen.

The Board shall appoint a Managing Director.
Styrelsen skall utse en verkställande direktör.

Each Member State shall appoint one or more national correspondents for Eurojust.
Varje medlemsstat ska utse en eller fler nationella kontaktpersoner för Eurojust.

The event promoter shall appoint a secretariat for each competition.
Arrangören skall utse ett sekretariat för tävlingen.

The licensee shall appoint a responsible manager
Tillståndshavaren ska utse en ansvarig föreståndare

The Council shall appoint the executive director.
Rådet skall utse den verkställande direktören.

The nomination committee shall appoint a chairman of the committee.
Valberedningen ska utse ordförande i valberedningen.

The Supervisory Committee shall appoint its chairman.
Övervakningskommittén skall utse sin ordförande.

The Board shall appoint a Managing Director.
Styrelsen ska utse en verkställande direktör.

The EIB shall appoint a non-voting representative.
Europeiska investeringsbanken skall utse en företrädare utan rösträtt.

The European Investment Bank shall appoint a non-voting representative.
Europeiska investeringsbanken skall utse en företrädare utan rösträtt.

The Commission shall appoint experts from the Member States responsible for these checks.
De experter från medlemsstaterna som ansvarar för kontrollerna skall utses av kommissionen.

then, and I shall appoint him Vizier.
befria honom.-Han ska utnämnas till vesir.

The Commission shall appoint Member State experts on a proposal from the Member States.
Medlemsstaternas experter utses av kommissionen på förslag av medlemsstaterna.

The board of directors shall appoint its own vice-chair.
Styrelsen utser inom sig vice ordförande.

The board shall appoint from among its number a president and vice-president.
Styrelsen utser inom sig ordförande och vice ordförande.

The Committee shall appoint four working groups in order to prepare its opinions.
Kommittén skall inrätta fyra arbetsgrupper för att förbereda sina yttranden.

The Government shall appoint and remove the Governors of the provinces, who shall implement the Government's regional policy
Regeringen skall utnämna och entlediga provinsernas guvenörer vilka som skall realisera regeringens regionala policy

Member States shall appoint one or more technical Inspection Bodies to carry out evaluations,
Medlemsstaterna skall tillsätta ett eller flera kontrollorgan som på tillsynsmyndighetens vägnar skall utföra utvärderingar,

The Commission shall appoint the officer responsible for the control of commitments and the authorization of
Kommissionen skall utnämna den tjänsteman som skall vara ansvarig för kontrollen av åtagandena