SHALL APPOINT in German translation

• benennen
• ernennen
• ernennt
• benennt
• bestellt
• bestimmt
• beruft
• beauftragen
• bestimmen
• bestellen
• ernannt
• beauftragt

Examples of using Shall appoint in English and their translations into German

The Commission shall appoint its own representatives.
Die Kommission ernennt ihre eigenen Vertreter.

The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson.
Das Aufsichtsorgan ernennt den Vorsitzenden.

The Council of the EMI shall appoint the Vice-President.
Der Rat des EWI ernennt den Vizepräsidenten.

Each Member State shall appoint one or two representatives; if.
Jeder Mitgliedstaat bestimmt einen oder zwei Vertreter, die im Falle der.

Each Member State shall appoint one member to the Member State Committee.
Jeder Mitgliedstaat entsendet ein Mitglied in den Ausschuss der Mitgliedstaaten.

Each Member State shall appoint two representatives to the Committee.
Die Mitgliedstaaten entsenden je zwei Vertreter in den Ausschuss.

Each Member State shall appoint a representative to the Coordinating Group.
Jeder Mitgliedstaat entsendet einen Vertreter in die Koordinierungsgruppe.

 The Cantons shall appoint judicial authorities to judge civil
Die Kantone bestellen richterliche Behörden für die Beurteilung von zivilrechtlichen

The Supervisory Committee shall appoint its chairman.
Der Überwachungsausschuß benennt einen Vorsitzenden.

The management board shall appoint an interim accounting officer.
Der Verwaltungsrat ernennt einen vorläufigen Rechnungsführer.

In that event, it shall appoint two liquidators.
In diesem Fall ernennt sie zwei Liquidatoren, die die Auflösung vornehmen.

We shall appoint you defender of Members' interests.
Wir werden Sie als Verteidiger der Abgeordneten bestellen.

The town charter clearly states the Mayor shall appoint.
Die Stadtverordnung sagt klar"Der Bürgermeister soll ernennen"… Einen Kandidaten.

Each Contracting Party concerned shall appoint an arbitrator.
Dabei benennt jede der betroffenen Vertragsparteien ein Mitglied des Schiedsgerichts.

In the absence of agreement, ESMA shall appoint a facilitator.
Wird keine Einigung erzielt, ernennt die ESMA einen Fazilitator.

The European Investment Bank shall appoint a non-voting representative.
Die Europäische Investitionsbank entsendet einen Vertreter, der nicht stimmberechtigt ist.

The Commission shall appoint the members who are to represent it.
Die Kommission benennt die Mitglieder, die sie vertreten sollen.

The Joint Tripartite Committee shall appoint two additional arbitrators by unanimous decision.
Der Gemischte Dreierausschuß ernennt einstimmig zwei weitere Schiedsrichter.

The European Parliament shall appoint its representatives in accordance with Rule 153.
Das Europäische Parlament benennt seine Vertreter gemäß Artikel 153.

The Executive Director shall appoint the staff in accordance with the Staff Regulations.
Der Exekutivdirektor ernennt das Personal in Übereinstimmung mit der Personalordnung.