THE UPDATING in Swedish translation

• uppdateringen
• uppdateras
• aktualisering
• att aktualisera
• uppdatering
• uppdatera

Examples of using The updating in English and their translations into Swedish

The updating referred to in the second paragraph of Section 3.4;
Den ändringsanmälan som avses i punkt 3.4 andra stycket.

The updating referred to in the second paragraph of Section Point 3.4,;
Ändringar som avses i punkt 3.4 andra stycket.

The updating referred to in the second subparagraph of point 3.4.
Ändringar som avses i punkt 3.4, andra stycket.

Love the updating of the rooms.
Jag älskar den uppdatering av den rum.

It also provides for the updating of the list of authorised additives.
Det gör det också möjligt att uppdatera förteckningen över godkända tillsatsämnen.

The Commission ensures the updating of this list.
Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning.

The updating referred to in the second paragraph of point 3.4.
Ändringar som avses i punkt 3.4, andra stycket.

The European Commission ensures the updating of this list.-.
Kommissionen skall fortlöpande uppdatera denna förteckning.-.

The updating referred to in the second paragraph of 3.4.
De ändringar som avses i punkt 3.4 andra stycket.

The consultation process could lead to the updating of the 2002 Strategy.
Samrådet kan komma att leda till en uppdatering av 2002 års strategi.

It is necessary, therefore, to provide for the updating of Marine Strategies on a regular basis.
Det måste därför föreskrivas att de marina strategierna skall uppdateras regelbundet.

The third comment concerns the updating of the report.
Den tredje iakttagelsen handlar om uppdatering av rapporten.

At the same time, an important debate has begun on the updating of the stock markets.
Samtidigt har en viktig diskussion inletts om en uppdatering av aktiemarknaderna.

It also played an active role in the updating of the European strategy for particle physics26 led by CERN.
Den spelade också en aktiv roll i uppdateringen av den europeiska strategin för partikelfysik26, som leds av CERN.

The second example is the updating of the common policies in the third part of the Constitution.
Det andra exemplet är uppdateringen av den gemensamma politiken i tredje delen av konstitutionen.

The updating of the tax number register demands action from some of our customers in the Ilmoita service- Tilaajavastuu.
Skattenummerregistret uppdateras och för en del av våra kunder kräver detta åtgärder i Ilmoita-tjänsten- Tilaajavastuu Svenska Suomi.

The updating of quality standards is a continuing process, using feedback from the users of the service.
Uppdateringen av kvalitetsnormerna är en fortlöpande process inom vilken man utnyttjar feedback från dem som använder tjänsten.

by the level of education and, in part, by the updating of knowledge and skills throughout working life.
av dess utbildningsnivå, dels av att kunskaper och färdigheter uppdateras under hela arbetslivet.

Action at EU level drives the updating of national regulations in the building sector across the EU.
Åtgärder på EU-nivå driver fram uppdatering av nationell lagstiftning inom byggsektorn i hela EU.

Well the updating got done
Tja uppdateringen fick gjort,