TO SUBMIT AN APPLICATION in Swedish translation

• att lämna in en ansökan
• att skicka in en ansökan

Examples of using To submit an application in English and their translations into Swedish

To do this will need to submit an application to the commission to which to attach the necessary medical
För att göra detta måste lämna in en ansökan till kommissionen för att fästa de nödvändiga medicinska

Please note that you are also required to submit an application in the joint application to higher education.
Beakta att du måste också lämna in en ansökan inom den gemensamma ansökan till högskolor.

At the same time they are preparing to submit an application for market approval in Japan.
Samtidigt förbereder Konica Minolta för att kunna lämna in en ansökan om marknadsgodkännande i Japan.

Countries which wish to submit an application to the international lists must first be able to show that the proposed element is included in a national inventory.
Det land som vill lämna in en ansökan till konventionens internationella listor, måste också först kunna visa att det som föreslås ingår i en nationell förteckning.

An SME, wishing to submit an application under this scheme, will contact one of the financial intermediaries in the JEV network.
Ett litet eller medelstort företag som vill lämna in en ansökan gällande detta initiativ skall ta kontakt med någon av JEV-nätverkets finansförmedlare.

For latrine composting a permit is always needed so remember to submit an application in good time.
Vid latrinkompostering krävs alltid tillstånd, så tänk på att skicka in en ansökan i god tid.

If you want to submit an application for studies, work, a visit or passport,
Du som vill lämna in en ansökan eller hämta ut ett beslut om till exempel studier,

To get your money, in most cases, it is enough to submit an application online and wait for the positive decision from the loaner.
I de allra flesta fallen är det nog med att skicka in en ansökan online och vänta på det positiva beslutet från långivaren för att få dina pengar.

If you want to submit an application to extend your temporary residence permit, you can turn to one of our offices at the following locations.
Du som ska lämna in en ansökan om att förlänga ditt tidsbegränsade uppehållstillstånd kan vända dig till våra kontor på följande orter.

If you are changing occupation or employer, then it is sometimes necessary to submit an application before your work permit expires.
Om du byter yrke eller arbetsgivare måste du ibland lämna in en ansökan innan ditt arbetstillstånd slutar gälla.

We may provide opportunities to third parties(including community members) to submit an application to provide original content,
Vi må tillhandahålla möjligheten till tredje part(inklusive gruppmedlemmar) för att lämna in en ansökan om att tillhandahålla det ursprungliga innehållet,

The Grants Committee of the Philosophical Faculties invites the Departments at the concerned Faculties to submit an application of grants for visiting lectures according to the following order of priority.
Donationsnämnden går ut med inbjudan till institutionerna vid berörda fakulteter att inkomma med ansökan om bidrag för gästföreläsare enligt ett rullande schema.

To become an approved supplier, you need to submit an application and undergo an evaluation process where your finances,
För att bli en godkänd leverantör till oss behöver ni skicka in en ansökan och genomgå en utvärderingsprocess där bland annat ekonomi,

To request a chemical similarity check, companies need to submit an application to ECHA through R4BP 3.
Företag som vill begära en kontroll av kemisk likhet ska lämna in en ansökan till Echa via R4BP 3.

Leadership at the University of Borås at that time had not intended to submit an application regarding rights to grant doctoral degrees in Resource Recovery from the beginning.
Högskolan i Borås dåvarande ledning hade inte tänkt lämna in en ansökan om att få examinera på forskarnivå inom resursåtervinning från början.

Thus, manufacturers of generic veterinary medicinal products will be able to submit an application eight years after the granting of the marketing authorisation to the reference product.
Tillverkare av generiska veterinärmedicinska läkemedel kommer därmed att kunna lämna in en ansökan åtta år efter det att ett referensläkemedel beviljats godkännande för utsläppande på marknaden.

a"single portal" to submit an application, flexible and swift assesment procedure etc.);
en enda webbportal för inlämning av ansökningar, ett flexibelt och snabbt bedömningsförfarande osv.

In the course of an investigation into the graphite electrodes market, UCAR approached the Commissionin order to submit an application under the leniency notice.
Under en pågående undersökning av grafitelektrodmarknaden kontaktade UCAR kommissionen för attlägga fram en ansökan enligt meddelandet om befrielse från eller nedsättning av bötesbeloppet.

The Managing Authorities should continue moves to improve the guidance available to support applicants to submit an application from.
Förvaltningsmyndigheterna bör fortsätta att förbättra vägledningen för de sökande när det gäller att lämna in ansökningsformulär.

An adult person would need to submit an application to the Ministry of Justice to change their legal sex.
För att byta juridiskt kön krävs i Sverige att man skickar en ansökan till Socialstyrelsens Rättsliga Råd.