USING THE DATA in Swedish translation

• använda uppgifterna
• att använda de data
• med hjälp av data
• med hjälp av uppgifter
• använder uppgifterna
• användning av data

Examples of using Using the data in English and their translations into Swedish

that is because the reroute virus is using the data acquired.
det beror på att omdirigera virus är att använda de data som förvärvats.

you consent to our using the data subject to applicable law as described in this Privacy
godkänner du att vi använder uppgifterna enligt gällande lag som beskrivs i denna integritetsförklaring

function cells that automatically perform calculations using the data in any cells you select.
funktionsceller som automatiskt utför beräkningar med hjälp av data i de celler du markerar.

it is merely a tool for the authorities using the data.
utgör ett verktyg för de myndigheter som använder uppgifterna.

Erase the Deleted Files Permanently- the deleted files may still be recovered using the data recovery tool.
Radera borttagna filer permanent- de raderade filerna kan fortfarande återställas med hjälp av data recovery tool.

For us it is very important that our clients using the data are given the right picture of the company's financial standing.
För oss är det mycket viktigt att de kunder som använder uppgifterna får en riktig bild av företagens ekonomiska ställning.

You have provided your consent to us using the data in that way, or.
Du har gett ditt samtycke till oss med hjälp av uppgifterna på det sättet, eller.

The certificate is used to identify the organisation providing or using the data and to ensure the integrity of the records.
Med hjälp av certifikatet identifieras en organisation som producerar eller använder uppgifter samt säkerställs att materialet inte ändras.

This includes using the data we collected from you to do the following.
Detta handlar om att använda de data vi samlar in från dig för att göra följande.

We need to learn also by experience and by using the data on these deep sea species, which we have only relatively recently begun to collect.
Vi måste också dra lärdom av erfarenheterna och genom att använda uppgifterna om dessa djuphavsarter, som vi började samla in ganska nyligen.

Using the data obtained, we create a user profile in order to customise the newsletter to your individual interests.
Länkar i detta nyhetsbrev innehåller också detta id. Genom att använda de uppgifter vi får skapar vi en användarprofil för att anpassa nyhetsbreven utifrån dina intressen.

Using the data in the public register of shareholders for commercial purposes
Det är förbjudet att använda uppgifterna i den offentliga aktieboken till kommersiella syften

On other occasions where we ask you for consent, using the data for the purpose which we explain at that time.
Vid andra tillfällen där vi ber om samtycke ska vi använda uppgifterna för det syfte som vi förklarar vid den tiden.

Using the data for analytical predictive
Användning av uppgifterna för analytiskt förutsägande

You can withdraw your consent to us using the data for marketing purposes(i.e. sending catalogues, newsletters or offers) at any time.
Du kan när som helst återkalla ditt medgivande till att vi använder dina uppgifter i marknadsföringssyfte(t. ex kataloger, nyhetsbrev).

Using the data from Facebook we present you the most popular places based on the rank of most likes, comments or checkins.
Genom att använda data från Facebook visar vi dig de mest populära restauranger baserat på t.ex. antalet Gilla.

It's all about using the data you can collect from your website to give you insights about your business.
Webbanalys handlar om att använda data från din webbplats. För att ge dig insikter om hur det går för ditt företag.

By using the data collected over time, you can also review potential areas for improvement by identifying
Genom att använda de uppgifter som samlats över tiden kan du också granska potentiella förbättringsområden genom att identifiera den bästa transportmetoden,

Make sure that the licence is in line with your purpose for using the data.
Se till att licensen är i linje med syftet för vilket du vill använda datan.

can perform access checks by using the data in the authorization store.
dess attribut och utföra åtkomstkontroller genom att använda uppgifterna i auktoriseringsarkivet.