USING THE DATA in Vietnamese translation

• sử dụng dữ liệu
• sử dụng data
• dùng dữ liệu

Examples of using Using the data in English and their translations into Vietnamese

Using the data from Chrome UX report,
Sử dụng dữ liệu từ báo cáo UX Chrome

more about customers and by listening to what they have to say and using the data from the customer audit, we can identify areas
bằng cách lắng nghe những gì họ phải nói và sử dụng dữ liệu từ ứng dụng kiểm tra khách hàng,

And so this is a simulation using the data from our mouthguard from the injury I just showed you,
Và đây là 1 mô phỏng việc sử dụng dữ liệu từ máng bảo vệ hàm của chúng tôi từ vụ chấn thương mà tôi đã cho các bạn xem,

Using the data from this tablet and the recorded years of each king's reign,
Sử dụng dữ liệu từ máy tính bảng này và những năm được

What we found was the social network structure provides a significant improvement in the predictability of wellness states of an individual over just using the data derived from wearables, like the number of steps or heart rate.”.
Ta thấy cấu trúc mạng xã hội cung cấp sự cải thiện đáng kể về khả năng dự đoán trạng thái sức khỏe của một cá nhân so với việc chỉ sử dụng dữ liệu có nguồn gốc từ thiết bị đeo theo dõi sức khỏe, như đếm số bước chân hoặc nhịp tim”.

The data clearly shows that there are wide range of LEDs that can adequately provide the lighting requirements for keeping and growing coral and using the data provided can be used to select a lighting system that would meet the needs of the user.
Các dữ liệu cho thấy rõ ràng rằng có rất nhiều loại đèn LED có thể cung cấp đầy đủ các yêu cầu chiếu sáng cho việc duy trì và phát triển san hô và sử dụng dữ liệu được cung cấp có thể được sử dụng để chọn một hệ thống chiếu sáng có thể đáp ứng nhu cầu của người sử dụng..

seeing similar infestations but within different scenarios, you might be able to discover a cause that wouldn't be recognizable using the data from only a single farm.
bạn có thể phát hiện ra một nguyên nhân không thể nhận ra được bằng cách sử dụng dữ liệu từ chỉ một trang trại.

The maps revealed a number of areas where veterans were forced to travel significant distances to receive treatment and, using the data, were able to successfully lobby for 20 new mobile veteran care stations across the US.
Các bản đồ cho thấy một số khu vực mà các cựu chiến binh đã buộc phải di chuyển khoảng cách đáng kể để được điều trị và sử dụng dữ liệu đã có thể vận động thành công 20 trạm chăm sóc cựu chiến binh di động mới trên toàn nước Mỹ.

What we found was the social network structure provides a significant improvement in predictability of wellness states of an individual over just using the data derived from wearables, like the number of steps or heart rate.".
Ta thấy cấu trúc mạng xã hội cung cấp sự cải thiện đáng kể về khả năng dự đoán trạng thái sức khỏe của một cá nhân so với việc chỉ sử dụng dữ liệu có nguồn gốc từ thiết bị đeo theo dõi sức khỏe, như đếm số bước chân hoặc nhịp tim”.

If they access the phone without using the data, the spouses will receive a warning from the judge depending on the circumstances of the case and the damage caused to the person whose phone was snooped through.
Nếu họ truy cập vào điện thoại mà không sử dụng các dữ liệu trong đó, thì hai vợ chồng sẽ nhận được một cảnh báo từ thẩm phán, đồng thời tùy theo mức đó của vụ án và những thiệt hại gây ra cho người có điện thoại bị“ rình mò”.

Tencent's efforts could include using the data collected from WeChat to help Chinese chip makers come up with better chips or encourage WeChat app developers to use chips made in
Tencent có thể sẽ sử dụng dữ liệu thu thập được từ WeChat để giúp các hãng sản xuất chip Trung Quốc tạo ra các con chip tốt hơn,

Tencent's efforts could include using the data collected from WeChat to help Chinese chip makers come up with better chips or encourage WeChat app developers
Tencent sử dụng những dữ liệu thu thập từ WeChat để giúp các nhà sản xuất chip của Trung Quốc phát triển được những con chip tốt hơn

Separate disclosures have revealed that the NSA is scooping up millions of phone records from at least three major phone networks in the United States, using the data as part of program the White House says is aimed at finding terrorists.
Những tiết lộ riêng rẽ đã phát hiện rằng NSA đang nạo vét hàng triệu cuộc gọi điện thoại từ ít nhất 3 mạng điện thoại chính ở Mỹ, bằng việc sử dụng các dữ liệu như một phần của chương trình mà Nhà Trắng nói được ngắm tới việc tìm kiếm các tên khủng bố.

Using the data they collected, and estimating one meter as the distance required for direct transmission of the flu virus given the layout of the plane, the researchers constructed
Sử dụng dữ liệu được thu thập, cùng với việc ước lượng 1 mét là khoảng cách có thể lây nhiễm virus cúm,

The data clearly shows that there are wide range of LEDs that can adequately provide the lighting requirements for keeping and growing coral and using the data provided can be used to select a lighting system that would meet the needs of the user.”.
phát triển san hô và sử dụng dữ liệu được cung cấp có thể được sử dụng để chọn một hệ thống chiếu sáng có thể đáp ứng nhu cầu của người sử dụng.".

relationships in the future, such as charging businesses a fee to send messages, or incorporating a payment feature, or using the data it collects about e-commerce transactions to improve Facebook's advertising products.
đưa ra một tính năng thanh toán, hoặc sử dụng dữ liệu thương mại điện tử giao dịch qua Facebook để cải thiện quảng cáo.

have gained access to; if they access the phone without using the data, the spouses will receive a warning from the judge depending on the circumstances of the case
họ truy cập vào điện thoại mà không sử dụng các dữ liệu trong đó, thì hai vợ chồng sẽ nhận được một cảnh báo từ thẩm phán,

(Laughter) And now they use the data to do it together.
( Tiếng cười) Và giờ họ dùng dữ liệu để làm việc đó cùng nhau.

Use the Data Recovery Advisor to diagnose
Sử dụng Data Recovery Advisor để chẩn đoán

I can use the data from your scan to find him. Yes!
Tôi có thể dùng dữ liệu từ cậu để tìm ra hắn ta. Tuyệt!