WERE PREPARING in Swedish translation

• förberedde
• utarbetade
• förbereder
• redo

Examples of using Were preparing in English and their translations into Swedish

They were preparing something here.
De förberedde nånting här.

the European Union were preparing for a summit with Switzerland.
om Europeiska unionen höll på att förbereda ett toppmöte med Schweiz.

I thought you were preparing an anniversary dinner for Maris.
Jag trodde du skulle laga middag till Maris på er bröllopsdag.

We were preparing for the bugs as a great holiday.
Vi förberedde oss för buggarna som en bra semester.

Before the battle, Russian troops were preparing for death.
Innan striden förberedde sig de ryska trupperna för döden.

So, you were preparing for battle.
Så ni förberedde er för strid.

The Japanese were preparing to invade India.
Japan förberedde sig på att invadera Indien.

But by now the Germans were preparing for it in earnest.
Men nu förberedde sig tyskarna på allvar.

You were preparing for those interviews.
Du förbereder dig inför intervjuerna.

They were preparing for the peace treaty.
De förberedde sig för fredsfördraget.

In Russia the Bolsheviks were preparing to seize power.
I Ryssland förberedde sig bolsjevikerna att gripa makten med våld.

We were preparing to make the announcement in the morning.
Vi förberedde oss för uttalandet morgonen därpå.

We were preparing for the race war.
Vi förberedde oss för ett raskrig.

But the crusaders were preparing to attack the city.
Men korsfararna var förbereder sig för att attackera staden.

First the natives were preparing roots and stems.
Första infödda förberedde sig på rötter och stjälkar.

They were preparing guinean professionals until 1980.
De förberedde sig för guineas proffs fram till 1980.

They were preparing for evacuation and destruction of facilities.
De förberedde sig för evakuering och förstöring av faciliteter.

It looked as if the cell were preparing to build something.
Det såg ut som om cellen var förbereder sig för att bygga något.

The defenders of the monastery were preparing to take the last battle and death.
Försvararna av klostret var förbereder sig för att ta den sista striden och död.

Hamas and other Palestinian factions were preparing for the elections.
Hamas och andra palestinska grupper förberedde sig för valet.