WERE PREPARING in Chinese translation

• 正准备
• 做准备
• 人正准备
• 是在准备
• 预备

Examples of using Were preparing in English and their translations into Chinese

At daybreak on June 17, the Nez Perce were preparing for the expected attack.
月17日破晓时分，内兹珀斯人正在为预期的攻击做准备。

But the people of other religions who lived in the land sent letters to Babylon and complained that the Jews were preparing to revolt.
但住在那地的其他宗教徒写信给巴比伦，抱怨犹太人正准备造反。

It said authorities acted after receiving information the suspects were preparing a spate of attacks against state and tourist institutions and churches.
它说当局在收到有关嫌疑人正准备对州和旅游机构和教堂进行大量袭击的信息后采取行动。

The outage occurred as people in Argentina were preparing to go to the polls for local elections, delaying voting in several regional provinces.
停电发生时，阿根廷一些省份的民众正准备参加地方选举的投票，导致几个地区省份的投票推迟。

In the week from 7 September to 14 September, Soviet troops were yet again reinforced and were preparing for another offensive.
在9月7日至9月14日的一个星期，苏军再次得到增援，并正准备再次进攻。

The armed forces also indicated that a number of troops deployed in Gao were preparing to move northwards.
武装部队还表示，部署在加奥的一些部队正准备向北移动。

In early November 1942, Allied intelligence learned that the Japanese were preparing again to try to retake Henderson Field.
早在1942年11月初，盟军情报据悉，日本正准备再次尝试夺回亨德森机场。

It said authorities had given no explanation for the action and were preparing to deport the rest.
它说，当局对此行动没有给予任何解释并且正准备遣返其余的人。

In the week from 7- 14 September, Soviet troops were once again reinforced and were preparing for another offensive.
在9月7日至9月14日的一个星期，苏军再次得到增援，并正准备再次进攻。

With no end in sight, China's leaders signalled this week that they were preparing to change how the mainland administered Hong Kong.
由于看不到尽头，中国领导人上周表示，他们正准备改变大陆对香港的管理方式。

Other neighbourhoods were destroyed during the last few days of the military operations as the Israeli armed forces were preparing to withdraw.
其他街道在军事行动的最后几天被毁，当时以色列武装部队正准备撤离。

He was very firmly of the opinion that the Stretts were preparing for a massive attack.
他非常坚定地认为斯特里特一家正准备发动大规模进攻。

As the fighting at the Marne waned around August 6, British troops were preparing for a second assault near Amiens.
随着马恩河的战斗在8月6日左右消退，英国军队正准备在亚眠附近进行第二次攻击。

The Soviets, meanwhile, were preparing to attack the Japanese, in fulfillment of their promise to the Americans and the British made at the Yalta Conference.
与此同时，苏联正准备攻击日本，以履行其在雅尔塔会议对美国和英国所作的承诺。

The second document tells of a secret brotherhood of alchemists who were preparing to change the political and intellectual face of europe.
第二份文件告诉准备改变欧洲的政治和宗教的脸炼金的秘密兄弟情谊。

So, when we were preparing a project campaign or pitch, that was the mantra, so there was a purity in the thinking there.
所以,当我们准备一个项目活动或宣传,这是口头禅,所以有一个纯洁的思想在那里。

And the peanut butter-eaters on earth were preparing to conquer the shazzbutter-eaters on the planet in the book by Kilgore Trout.
和地球上的花生BUTTER-EATERS准备征服这个星球上shazzbutter-eaters祈戈鳟鱼在书中。

Eight years later, as the Clintons were preparing to depart the White House, they decided it was time to sell.
八年后，克林顿夫妇准备离开白人众议院，他们决定是时候卖了。

They were preparing terrorist attacks in Moscow, St. Petersburg and on the territory of Sverdlovsk region.
他们计划在莫斯科、圣彼得堡以及斯维尔德洛夫斯克地区进行恐怖主义袭击。

As we were preparing manuscripts a while ago, I spent quite some time reading through guidelines for authors for various journals.
就在我们准备手稿的时候，我花了不少时间阅读各种期刊的作者指南。