WHY NOW in Swedish translation

• varför nu
• därför nu

Examples of using Why now in English and their translations into Swedish

Why matchmaking, why now? Come.
Varför matchmaking, varför nu? Komma.

Why now? General Ochoa was executed three years ago.
Varför just nu? General Ochoa avrättades för tre år sen.

Why Two-Factor Authentication, and Why Now?
Varför Tvåfaktorsautentisering, och varför nu?

The question is, why now?
Frågan är: varför i dag?

In this exotic revenge fantasy of yours, why now?
I din exotiska hämndsfantasi, varför nu?

Why now? You rang the bell.
Varför just nu? Ni ringde i klockan.

Why them? Why now?
Varför de och varför nu?

Why now? But why?.
Varför just nu? Men varför?.

Why now? Seriously, Trey, why now?- Tom?
Tom…- Varför nu? Seriöst, varför nu?

Why now?- You ask a lot of questions.
Varför just nu? Du ställer för många frågor.

Seriously, why now?- Tom…- Why now?
Tom…- Varför nu? Seriöst, varför nu?

But why? Why now?
Men varför? Varför just nu?

Tom…- Why now? Seriously, Trey, why now?
Tom…- Varför nu? Seriöst, varför nu?

Why now?
Varförjust nu?

Why carla and why now?
Varför Carla, varför nu?

Why now? Because 2 years ago, i slept 8 hours.
Varför just nu? För två år sen sov jag… åtta timmar.

Walter, why now?
Walter, varför nu?

Why now, when we're almost safe again?
Varför just nu när vi nästan är i säkerhet igen?

If it is your husband, why now?
Om det är din man, varför nu?

Why now? Why Naples?
Varför just nu?- Varför i Neapel?