THE RECOGNITION in Tagalog translation

• ang pagkilala
• recognition

Examples of using The recognition in English and their translations into Tagalog

this is the basis for the recognition of hegemon as hegemon.
katanggap-tanggap sa lahat, at ito ang batayan para sa pagkilala ng hegemon bilang hegemon.

Receipt on the payment of the value of the procedure for the recognition of educational qualifications.
Resibo sa pagbabayad ng halaga ng ang pamamaraan para sa pagkilala ng mga pang-edukasyon mga kwalipikasyon.

with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.
at ang Inferno ang naglalarawan sa pagkilala at pagtatakwil sa kasalanan.

The decision of the second session of AVNOJ on the federalization of Yugoslavia in 1943 was regarded as the recognition of this Brotherhood and Unity principle.
Ang desisyon ng ikalawang sesyon ng AVNOJ sa federalization ng Yugoslavia noong 1943 ay itinuturing na pagkilala sa prinsipyong ito ng Kapatiran at Unity.

play an important role in the recognition of cells.
ay may mahalagang papel sa pagkilala sa mga selula.

A public statement can be submitted to the agency board identifying the recognition for the World AIDS Day.
Isang pahayag sa publiko ay maaaring isumite sa pisara ng kalayaan na pagtukoy ng pagkilala para sa World AIDS Day.

These changes would represent a dramatic improvement over current regulations and reflect the recognition that"the employer needs to treat the employee like a human being.
Ang mga pagbabagong ito ay magsasakatawan ng dramatikong pagbabago sa kasalukuyang mga patakaran at sasalamin sa pagkilala na" dapat tratuhin ng amo ang empleyado bilang tao.

the idea of God, the recognition of God, faith in God.
ang ideya ng Diyos, pagkilala sa Diyos, pananampalataya sa Diyos.

As reported by RIA Novosti, Hamas expects the continuation of the"day of wrath" against the recognition of Jerusalem as the capital of Israel.
Gaya ng iniulat ng RIA Novosti, inaasahan ng Hamas ang pagpapatuloy ng" araw ng poot" laban sa pagkilala sa Jerusalem bilang kabisera ng Israel.

This also corresponds with the increased demand for our sire line that reflects the recognition of Genesus as a leader in meat quality and growth.
Ito ay tumutugma sa mas mataas na pangangailangan para sa aming linya ng pagnanasa na sumasalamin sa pagkilala sa Genesus bilang isang pinuno sa kalidad ng karne at pag-unlad.

PR reasons are excluded from the recognition system(scoring and points redemption).
mga kadahilanan sa PR ay hindi kasama sa sistema ng pagkilala( pagmamarka at pagtubos ng puntos).

7 days are required for the recognition of unemployed status.
ang 7 araw ay kinakailangan para sa pagkilala sa katayuan ng walang trabaho.

a place where users are looking for the recognition of communication.
isang lugar kung saan ang mga gumagamit ay naghahanap para sa pagkilala ng komunikasyon.

has been instrumental in ensuring Wally receives the recognition he deserves, with the help of Michael Singh the Maintenance Officer,
ay nakatulong sa pagtiyak na matanggap ni Wally ang pagkilala na nararapat, sa tulong ni Michael Singh ang Maintenance Officer,

The minister also can not speak in another way- the decision on sanctions had a political character, and even the recognition that they have failed
Ang ministro ay hindi rin maaaring magsalita sa ibang paraan- ang desisyon sa mga parusa ay may pampulitika na karakter, at kahit ang pagkilala na sila ay nabigo

who also wins the recognition of fellow scientists and of the mankind which ultimately benefits from his endeavors.
ngunit din Sino panalo ang pagkilala ng kapwa siyentipiko at ng sangkatauhan Alin sa huli benepisyo mula sa KANYANG pagsusumikap.

to see him finally receive the recognition that he deserves.
makita siya sa wakas na matanggap ang pagkilala na nararapat.

Perhaps the most important event in the recognition of Stokes as a leading mathematician was his Report on recent researches in hydrodynamics presented to the British Association for the Advancement of Science in 1846.
Marahil ang pinaka-mahalagang mga kaganapan sa pagkilala ng Stokes bilang isang nangungunang dalubbilang ay kanyang Ulat sa mga kamakailan-lamang na pananaliksik sa haydrodinamika ipinapahayag sa British Association para sa pagpapalaganap ng Science sa 1846.

With the recognition of Iraq as an independent state(formerly the British Mandate of Mesopotamia)
Sa pagkilala ng Iraq bilang isang Independiyenteng Estado( dating British Mandate ng Mesopotamia)

Yesterday, the Spanish pork sector took a very important step in the recognition of pork meat quality,
Kahapon, ang Espanyol na sektor ng baboy ay gumawa ng napakahalagang hakbang sa pagkilala sa kalidad ng karne ng baboy,