Examples of using The recognition in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Service Provider gives information about the recognition of the notification electronically within 30(thirty) days from its submission.
Nhà cung cấp dịch vụ cung cấp thông tin về việc nhận dạng thông báo bằng điện tử trong vòng 30( ba mươi) ngày kể từ ngày gửi.including the recognition of faces and things, and language.
The recognition of their shadow sides,
Việc thừa nhận các mặt tối của họ,This Standard requires the recognition of all deferred tax liabilities, except in certain circumstances described in paragraph 09.
Chuẩn mực này yêu cầu phải ghi nhận tất cả các khoản thuế thu nhập hoãn lại phải trả, trừ những trường hợp cụ thể được trình bày trong đoạn 09.The recognition problem has been solved with a high degree of accuracy with advancements in computer vision.
Vấn đề nhận dạng đã được giải quyết với độ chính xác cao với những tiến bộ trong tầm nhìn máy tính.Bodies engaged in the recognition of the competence of medical laboratories will also be able to use this Standard as the basis for their activities.
Các tổ chức tham gia vào việc thừa nhận năng lực của phòng thí nghiệm y tế cũng có thể sử dụng tiêu chuẩn này làm cơ sở cho hoạt động của mình.Reason's last step is the recognition that there are an infinite number of things which are beyond it.”- Blaise Pascal.
Bước cuối cùng của tư duy lý lẽ là nhận ra rằng có vô số thứ ở phía bên kia tầm với”( Blaise Pascal)….This assumption allows you to defer the recognition of some expenses to later periods(such as depreciation), when a business will
Giả định này cho phép bạn hoãn việc ghi nhận một số chi phí cho giai đoạn sau(Among these, although the recognition on the display is different as seen through physical key, there is the dear My 6.
Trong số này, mặc dù nhận dạng trên màn hình là khác nhau khi nhìn qua phím vật lý, nhưng có sự Consequently, to be able to cut DNA, Cas9 needs both the recognition sequence and a PAM.
Do vậy, để Cas9 có thể cắt DNA, cần phải có cả trình tự nhận diện và đoạn môtip PAM.Such laws stem from the recognition that driving safely requires considerable attention.
Những luật như vậy xuất phát từ việc thừa nhận rằng lái xe an toàn đòi hỏi sự chú ý đáng kể.Amazingly, she had reached sixty years of age without the recognition that it all came as gift from God.
Thật đáng kinh ngạc, cô đã đạt đến sáu mươi tuổi mà không nhận ra rằng tất cả đều đến từ món quà từ Chúa.produce results in a fraction of a second, which allows the recognition to happen in real-time.
cho phép nhận dạng xảy ra trong thời gian thực.The recognition of the presence of insult is the first stage in the release from it.
Việc thừa nhận sự hiện diện của sự xúc phạm là giai đoạn đầu tiên trong bản phát hành từ nó.often an emotional experience for the brain and the amygdala is highly involved in the recognition process.
hạch hạnh nhân tham gia rất nhiều vào quá trình nhận dạng.độ tin cậy nhận dạng bị mất.As all things privacy-related in Facebook, all users were included in the recognition database by default.
Như mọi thứ liên quan đến quyền riêng tư trên Facebook, tất cả người dùng đều được bao gồm trong cơ sở dữ liệu nhận dạng theo mặc định.As well as improving passive safety technologies, Mazda focused on enhancing active safety equipment that supports the recognition and avoidance of hazards.
Cũng như cải thiện các công nghệ an toàn thụ động, Mazda tập trung vào việc tăng cường trang thiết bị an toàn chủ động có hỗ trợ nhận dạng và tránh các mối nguy hiểm.Acceptance involves the recognition that your life and your soul are somehow in some way changed forever because of the loss of your loved one.
