COMPLYING in Thai translation

• ปฏิบัติตาม
• สอดคล้อง
• เป็นไปตาม

Examples of using Complying in English and their translations into Thai

I apologize for not complying.
ฉันขอโทษที่ไม่ยินยอม

They are eligible for tax benefits when complying with investment conditions.
โดยผู้ลงทุนจะได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีเมื่อปฏิบัติตามเงื่อนไขการลงทุน

Deploy devices, making the required water and electrical contacts in complying using requirements.
การจัดวางอุปกรณ์, ทำให้น้ำที่จำเป็นและติดต่อไฟฟ้าใช้ในการปฏิบัติตามข้อกำหนด

Complying with food safety standards such as FDA, GMP and others up your request.
ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านความปลอดภัยอาหารเช่นFDA, GMPและอื่นตามคำขอของคุณ

Complying with applicable environmental, Occupational health& safety legislations and requirement of all interested parties.
สอดคล้องกับงานด้านสิ่งแวดล้อมอาชีวอนามัยและความปลอดภัยกฎหมายและความต้องการของทุกกลุ่มที่สนใจ

Managing the administrative and business operations of Ninja Van and complying with internal policies and procedures;
การบริหารจัดการและการดำเนินธุรกิจของNinjaVanและปฏิบัติตามนโยบายและขั้นตอนภายใน

It offers a wide color gamut, complying with European printing standard, suitable for GMG, COLORGATE, and EFI.
มันมีช่วงสีที่กว้างซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานการพิมพ์ของยุโรปเหมาะสำหรับGMG, COLORGATEและEFI

V fluid bag is the imported medical-level polycarbonate, complying with the FDA rules, which is mainly used for plastic infusion bag.
สำหรับถุงของเหลวIVเป็นโพลีคาร์บอเนตระดับทางการแพทย์ที่นำเข้าซึ่งเป็นไปตามกฎขององค์การอาหารและยาซึ่งส่วนใหญ่จะใช้สำหรับถุงแช่พลาสติก

It is nothing with direction of the flow of load current. Complying with standard IEC 62053-21.
มันเป็นอะไรที่มีทิศทางของการไหลของกระแสโหลดปฏิบัติตามมาตรฐานIEC62053-21

Totally enclosed and streamlining designed lamp cap, complying with requirements of sterilizing and laminar flow cleaning in all kinds of operating room.
ปิดล้อมโดยสิ้นเชิงและเพรียวลมหมวกโคมไฟออกแบบสอดคล้องกับความต้องการของการฆ่าเชื้อและทำความสะอาดไหลในทุกชนิดของRปฏิบัติการชอุ่ม

Moreover, we offer government registered passports which meet security standards and pass any scanning procedure while complying with data-reading machines.
นอกจากนี้เรายังมีหนังสือเดินทางที่ลงทะเบียนของรัฐบาลซึ่งตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยและผ่านขั้นตอนการสแกนใดในขณะที่ปฏิบัติตามเครื่องอ่านข้อมูล

In addition, it will not cause any damage to the atmospheric ozone layer and remain up to 31-42 years in the atmosphere, complying with environmental protection requirement.
นอกจากนี้จะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อชั้นบรรยากาศโอโซนและยังคงอยู่ในชั้นบรรยากาศ31-42ปีซึ่งสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

We need to handle your personal information for the purposes of complying with legal requirements to which we are subject.
เราจำเป็นต้องจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เรามี

Meanwhile, these are manufactured according to high quality standards, and complying with the international advanced standard criteria.
ในขณะเดียวกันได้รับการผลิตตามมาตรฐานคุณภาพสูงและสอดคล้องกับเกณฑ์มาตรฐานสากลขั้นสูง

Nothing with direction of the flow of load current. Complying with standard IEC 62053-21.
ไม่มีอะไรที่มีทิศทางการไหลของกระแสโหลดปฏิบัติตามมาตรฐานIEC62053-21

The Company recognizes its duty to ensure equal treatment of shareholders by complying with all relevant laws and regulations as follows.
บริษัทฯตระหนักถึงหน้าที่ในการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกันโดยดำเนินการทุกอย่างสอดคล้องตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องดังนี้

Our factory covers an area of more than 97,000 square meters, introduce several sets of modern production lines and operates the production complying with advanced management.
โรงงานของเราครอบคลุมพื้นที่กว่า97,000ตารางเมตรแนะนำสายการผลิตที่ทันสมัยหลายชุดและดำเนินการผลิตที่สอดคล้องกับการจัดการขั้นสูง

Big clown kids inflatable jumping castle with ball pit complying with Australia standard for outdoor playground.
ตัวตลกเด็กใหญ่ปราสาทกระโดดพองที่มีหลุมลูกสอดคล้องกับมาตรฐานออสเตรเลียสำหรับสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง

This series torsion testing machine is mainly used for performing torsion test on metal, nonmetal and compound materials complying with international standards.
เครื่องทดสอบแรงบิดชุดนี้ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการทดสอบแรงบิดบนวัสดุโลหะอโลหะและสารประกอบที่สอดคล้องกับมาตรฐานสากล

You can submit questions about complying with this section of Business Ethics to the Procurement Unit.
ท่านสามารถสอบถามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามจริยธรรมธุรกิจในเรื่องนี้ได้ที่หน่วยงานจัดหา