Examples of using Complying in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
auto rise when power on, complying with fire safety requirements.
Where the following conditions apply, fuses complying with this standard are deemed capable of operating satisfactorily without further qualification.
নিচের শর্তগুলি কোথায় প্রয়োগ করা হয়, এই মানদণ্ডের মেনে চলার ফাসগুলি আরও যোগ্যতা ছাড়াই সন্তোষজনকভাবে পরিচালিত করতে সক্ষম বলে মনে করা হয়।Arms auto drop and make free passage when power off, complying with fire safety requirements.
আর্ম অটো ড্রপ এবং বিনামূল্যে প্যাসেজ করতে যখন ক্ষমতা বন্ধ, অগ্নি নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে।auto rise when power on, complying with fire safety requirements.
স্বয়ংক্রিয় বৃদ্ধি যখন ক্ষমতা, অগ্নি নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার।change with audited projects, registered as a security and complying with regulations.
নিবন্ধিত একটি নিরাপত্তা এবং প্রবিধান সঙ্গে মেনে চলতে।Each life buoy shall be fitted with a light complying with the requirements for a 2 cd light.
প্রতিটি জীবন বাজ একটি 2 সিডি আলো জন্য প্রয়োজনীয়তা সঙ্গে মেনে চলার একটি হালকা সঙ্গে লাগানো হবে।turn with audited projects, registered as security and complying with regulations.
নিবন্ধিত একটি নিরাপত্তা এবং প্রবিধান সঙ্গে মেনে চলতে।methods on rooftops or additional structures in complying with website evaluation and schematics.
ওয়েবসাইট মূল্যায়ন এবং পরিকল্পনার মেনে চলার মধ্যে ছাদের বা অতিরিক্ত কাঠামো পদ্ধতি।auto close when power on, complying with fire safety requirements.
স্বয়ংক্রিয় বন্ধ যখন ক্ষমতা, অগ্নি নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার।That way, you can work toward complying with the laws that are important to your company.
এই ভাবে, আপনি আপনার কোম্পানীর জন্য গুরুত্বপূর্ণ যে আইনগুলি মেনে চলার দিকে কাজ করতে পারেন।If you choose to access the Site from outside Brazil, you do so on your own initiative and you are solely responsible for complying with applicable local laws.
আপনি যদি ব্রাজিলের বাইরে থেকে সাইটটি অ্যাক্সেস করতে চান তবে আপনি নিজের উদ্যোগে এটি করেন এবং প্রয়োগযোগ্য স্থানীয় আইনগুলি মেনে চলার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়বদ্ধ।In a country where pedestrians and drivers are notorious for not complying with traffic regulations,….
যে দেশের পথচারী আর চালকরা কুখ্যাত ট্রাফিক নিয়ম না মেনে চলার…।They may have been playing fast-and-loose with the real name regulation rules so far, but they both understand that complying with regulators is the only way a company can do business in China.
তারা হয়তো তাদের প্রকৃত নাম রেগুলেশনের নীতি হাল্কাভাবে নিলেও তারা উভয়েই বুঝেন যে চীনে ব্যবসা করার একমাত্র উপায় হলো নিয়ন্ত্রকদের নিয়ম মেনে চলা।Conductor: Plain annealed copper solid or stranded(class 1 or 2) conductor complying with BS EN 60228.
কন্ডাকটর: BS EN 60228 এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ প্লেইন এনিলেল্ড তামা শক্ত বা ফাঁকা( বর্গ 1 বা 2) কন্ডাকটর।In Complying with customer's request, we could design and produce pigtails in all kinds of specifications and models.
গ্রাহকের অনুরোধ অনুসরণ করার ক্ষেত্রে, আমরা সব ধরণের স্পেসিফিকেশন এবং মডেলগুলিতে প্যাটারটগুলি ডিজাইন ও উত্পাদন করতে পারি।She warned that those not complying with it would be dealt severely.
তিনি আরো বলেন, যারা এ আইন মানবে না, তাদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নেয়া হবে।It offers a wide color gamut, complying with European printing standard, suitable for GMG, COLORGATE, and EFI.
এটি একটি বিস্তৃত রঙের গামছা সরবরাহ করে, যা ইউরোপীয় মুদ্রণ মানদণ্ডের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, জিএমজি, রঙগেট এবং ইএফআই জন্য উপযুক্ত।SuperForex is licensed and regulated by the IFSC, complying and adhering to regulatory standards.
Our factory covers an area of more than 97,000 square meters, introduce several sets of modern production lines and operates the production complying with advanced management.
আমাদের কারখানা 97, 000 বর্গ মিটারেরও বেশি এলাকা জুড়ে আধুনিক উত্পাদন লাইনের বিভিন্ন সেট উপস্থাপন করে এবং উন্নত পরিচালনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ উত্পাদন পরিচালনা করে।Double PVC synthetic fiber tarpaulin, fire-proof, rain-proof, wind-resistance(complying with European standards of quality and safety).
ডাবল পিভিসি সিন্থেটিক ফাইবার tarpaulin, অগ্নি প্রুফ, বৃষ্টি- প্রমাণ, বায়ু- প্রতিরোধের( গুণমান এবং নিরাপত্তা ইউরোপীয় মান মেনে)।
