SO VERY in Thai translation

• มาก
• มากๆเลย
• นัก

Examples of using So very in English and their translations into Thai

This statement is so very true.
ประโยคนี้เป็นจริงมากดังนั้น

Madam President, may I say you are so very… concise.
ท่านประธานาธิบดีท่านพูดได้กระชับรวบรัดดีมาก

Yes, so very great.
ใช่เยี่ยมมากๆ

And this kind of a world, this vast flying beast you can ride around, shows why games are so very good at doing both the wanting and the liking.
และโลกแบบนี้เจ้าสัตว์ประหลาดยักษ์ที่คุณสามารถขี่ไปไหนมาไหนก็ได้นี้แสดงให้เห็นว่าทำไมเกมส์ถึงทำได้ดีนักทั้งส่วนของความต้องการและความชอบ

I'm so very happy you all meet Claire and her grandson, Charlie, and their lovely friend, Sophie.
ผมดีใจเหลือเกินที่จะให้ทุกคนได้พบกับแคลร์ กับหลานของเธอชาร์ลีและเพื่อนผู้น่ารักของพวกเขาโซฟี

And the stars are so very far away, that you would need to track them for many centuries before you could detect that they moved at all.
และดาวจึงมากที่อยู่ห่างไกลที่คุณจะต้องติดตามพวกเขามานานหลายศตวรรษก่อนที่คุณจะสามารถตรวจสอบว่าพวกเขาย้ายไปอยู่ที่ทุกคน

What if I told you I was the reason he was so very determined to take Peter Burke down?
ถ้าหากฉันบอกนายว่าฉันคือเหตุผลเดียวที่ทำให้เขามุ่งมั่นเป็นอย่างมากเพื่อที่จะจัดการปีเตอร์ให้ได้ล่ะ?

Container house can be use directly, no need installation, fast moving, can be reused so very economical and environment-friendly.
บ้านคอนเทนเนอร์สามารถใช้โดยตรงไม่มีการติดตั้งต้องเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วสามารถนำกลับมาเพื่อให้มากประหยัดและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

Before I came across this, I did not think there were so very many who thought the earth was flat.
ก่อนที่ผมจะมาข้ามนี้ผมไม่ได้คิดว่ามีจำนวนมากดังนั้นมากที่คิดว่าโลกแบน

Once upon a time-- well actually less than two years ago-- in a kingdom not so very far away, there was a man who traveled many miles to come to work at the jewel in the kingdom's crown-- an internationally famous company.
กาลครั้งหนึ่งจริงๆแล้วก็ไม่ถึงสองปีก่อนหน้านี้ในราชอาณาจักรแห่งหนึ่งไม่ไกลนักมีชายคนหนึ่งซึ่งเดินทางหลายไมล์เพื่อมาทำงานในพื้นที่ทำเลทองของราชอาณาจักร--บริษัทที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

So very short, the point is: The next Radeon 3 will work with 840 stream processors and 16 GB with HBM memory, and its performance will move to NVIDIA GeForce RTX 2080.
สั้นมากเลยประเด็นคือ: Radeon3ตัวต่อไปจะทำงานกับตัวประมวลผลสตรีม840และ16GBพร้อมหน่วยความจำHBMและประสิทธิภาพของมันจะย้ายไปยังNVIDIAGeForceRTX2080

This brush is really handy, to quickly and easily draw the arrow. The arrows are the same as the brush itself directs the movement of the hands. So very recommend this brush to beginners and Amateurs to draw the arrows.
มันเป็นเรื่องขึ้นมานี่ปัดฝุ่นจริงๆมีประโยชน์เพื่อได้อย่างรวดเร็วและง่ายดึงลูกธนูลูกศรเหมือนแปรงตัวมันเองdirectsการเคลื่อนไหวของมือดังนั้นมากขอแนะนำเรื่องแปรงกั beginnersและกมือสมัครเล่นต้องดึงลูกธนูสักดอก

So very busy.
ยุ่งมากเหลือเกิน

Waiting so very long.
รอนานมากเหลือเกิน

I'm so very sorry.
ฉันจึงเสียใจมาก

Europa. So very tempting.
ยูโรปาเย้ายวนใจมาก

Yes, so very great.
ใช่เยี่ยมมาก

I am so very lucky.
แม่โชคดีมากเลย

They're so very hot.
สาวๆพวกนี้แซ่บมาก

I'm so very tired.
ฉันเหนื่อยเหลือเกิน