SO VERY in Vietnamese translation

• rất
• quá
• thật
• lắm

Examples of using So very in English and their translations into Vietnamese

So very hard to vote.
Vậy nên rất khó để vote.

The two deaths were so very different.
Hai cái chết đó rất khác nhau.

I had felt so very weak a year prior.
Mình cảm thấy quá hạnh phúc1 năm trước.

It just makes me so very happy when it's over!
Trò này khiến tôi quá đỗi hạnh phúc mỗi khi nó chấm dứt!

It is all so very good enough for me.
Tất cả điều đó quá tốt đối với tôi.

So very important to master that skill.
Vì vậy, rất quan trọng để làm chủ kỹ năng đó.

If so very good!
Nếu vậy quá tốt!

Yes, that's why, and so very few people know this.
Thìđó, bởi thế nên rất ít người biết.

It is all so very good for brain function.
Tất cả đều rất có lợi cho hoạt động của não bộ.

I know, who loves you so very much, Kofun.
Bác biết, người đó rất yêu thương cháu, Kofun.

And you have burned so very brightly, Roy.
Và anh đã cháy rất, rất là sáng chói, Roy à.

So very lucky that I found you. Baldung. I am so,.
Tôi rất, rất may mắn vì tìm thấy cô. Baldung.

You're so very welcome.
Cậu ấy rất tuyệt.

Sam, I am so very, very, very tired.
Sam, anh đang rất rất rất rất mệt mỏi.

I'm so very happy!
Thật sự mình rất rất rất vui!

And they are so very… Father! beautiful.
Đẹp Còn họ thì rất, rất….

So very proud.
Rất đỗi tự hào.

So very much.
Rất rất nhiều.

So very interesting.
Vì vậy, rất thú vị.

Let us be… so very special together.
Hãy để chúng ta trở nên thật đặc biệt cùng nhau.