SO VERY in Hungarian translation

• nagyon
• igen
• rettentő
• borzasztóan
• akkor olyan rendkívül
• szóval elég

Examples of using So very in English and their translations into Hungarian

He's so very present.
Az úgyis oly kopár jelen.

Miss him so very much and want him back.
Akkor nagyon hiányzott neki, és visszaszokott.

That's so very 21st century, isn't it?
Ez annyira a mai 21. század, nem igaz?

Yes, and I am so very sorry about that, Lemon.
Igen, és ezt nagyon-nagyon sajnálom, Lemon.

Is that so very hard to understand?
Ezt annyiranagyon nehéz megérteni?

I am so, so very close!
Olyan nagyon, nagyon, nagyon közel!

I appreciate so very much what you do.
Értékelem tehát nagyon sok, amit csinálsz.

So very true biotope the rear wall is not.
Szóval nagyon igaz biotóp a hátsó fal nem.

So very precise positioning.
Ez elég pontos pozicionálás.

So very well.
Annyira nagyon jól.

So very, very sad….
Annyira nagyon, nagyon szomorú.

Thread: So very sad.
Dömötör: Ez rendkívül szomorú.

I have worked so very hard on it.
Nagyon sokat dolgoztam rajta.

So very pure, very strong.
Tehát nagyon régiek, erősek.

So very sorry.
Nagyon-nagyon sajnáljuk.

So very simple, very basic,?
Szóval nagyon egyszerü, nagyon alapszint?

And the West has become so very ugly.
A Nyugat olyan mélységesen undorító lett.

And so very different from last season.
Szóval teljesen más a helyzet, mint az elmúlt szezonban.

Thank you so very much.
Nagyon szépen köszönöm.

It's all become so very complicated.
Ez mind annyira nagyon bonyolult.