SO VERY in Czech translation

• tak moc
• tak velmi
• velice
• hrozně
• tak strašně
• hodně
• tak velký
• opravdu moc
• strašně moc
• nesmírně

Examples of using So very in English and their translations into Czech

We're so very small.
Sme hodně maličký.

So very long.- Long time.
Tak strašně dlouho.- Dlouho.

I'm so very worried.
Jsem velice znepokojený.

He's so very unhappy, because he didn't have time to apologize to her.
On je tak velmi nešťastný, protože neměl čas, aby se jí omluvil.

The politics of angels, you see, are not so very different from those of men.
PoIitika anděIů se od té Iidské tak moc neIiší.

I'm so very sorry that you… you were party.
Je mi opravdu moc líto, že… že jsi byla přítomna.

I'm so very sorry… for any part that I may have played in this.
Hrozně mě mrzí, pokud jsem v tom sehrála nějakou roli.

That was so very long ago. James Davenport.
Ale to už je tak strašně dávno. Byl jediný,

And what it means for our country. I'm so very proud of this casino.
Strašně moc jsem pyšný na toto kasino a co znamená pro naši zemi.

Was it so very bad?
Byla hodně špatná?

I'm so very happy, Jane.
Jsem velice šťastná, Jane.

That's one of the reasons why trees become so very important.
To je jeden z důvodů, proč stromy se tak velmi důležité.

I knew it was wrong, so very wrong.
je to špatné, tak moc špatné.

I am so very happy to be here with all of you.
Jsem nesmírně šťastný, že jsem tady s vámi.

She's so very loved.
Je opravdu moc milována.

Yeah. We are so very impressed.
Jsme hrozně ohromeni, Jo.

Long time. So very long.
Tak strašně dlouho.- Dlouho.

I am so very proud of this casino
Strašně moc jsem pyšný na toto kasino

thoughtful"and so very brave.
ohleduplný a velice statečný.

Hmm, your daughter did not tell me That you were so very beautiful.
Hmm, vaše dcera mi neřekla, že jste tak velmi překrásná.