WE FIGURED in Thai translation

• เราคิด
• เราหาได้

Examples of using We figured in English and their translations into Thai

He's, uh, 35 years on the job, so we figured we would-- that's great.
เขาอืมทำงานมา35ปี\งั้นพวกเราไตร่ตรองพวกเราต้องการนั่นเยี่ยมมากนั้นอืม

We figured out ways to steal away from time to time, saying we had to pee, had to get ice, had to do a jewish thing in the other room.
เราหาวิธีปลีกตัวออกมาได้เป็นครั้งคราวเช่นบอกว่าไปฉี่ไปเอาน้ำแข็งประกอบกิจชาวยิวที่อีกห้อง

So four out of six heads, given a fair coin-- we figured that over here-- that's 15/64.
ดังนั้นหัว4ครั้งจาก6ครั้งเมื่อใช้เหรียญเที่ยงตรง--เราหาได้แล้วตรงนี้--นั่นคือ15/64

We were gonna jump out and yell surprise, but then we figured what's the use?
เรากะจะกระโจนออกมาเพื่อให้นายประหลาดใจแต่แล้วก็คิดได้ว่าไม่มีประโยขน์?

And if we look at the formula we figured out, we would say, well, that is just
และถ้าเราดูที่สูตร, เราหามันออกมา, เราก็บอกว่า, ทีนี้, นั่นจะเท่ากับ1/2ยกกำลังnบวก1,

We figure he was the guy that was stealing your school's chemistry gear.
เราคิดว่ามันเป็นที่ขโมยอุปกรณ์ในห้องแล็บที่โรงเรียนแก

Well, we figure we're gonna start cooking again.
An8เราคิดว่าจะเริ่มปรุงยาอีกรอบ

And then we figure out the remainder.
แล้วเราหาเศษเหลือออกมา

We figure most of the story's true.
เราคิดว่าส่วนใหญ่เป็นเรื่องจริง

I guess we could wait till we figure out What's wrong with frank.
ฉันเดาว่าเราควรจะรอจนกว่าเรารู้แน่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับแฟรงค์

We figure that out.
เราหามันได้

We figure it was a patch-over.
เราคิดว่าพวกมันรวมตัวกัน

We figure that means"yes".
เราคิดว่าแปลว่าใช่

We figure them to be about.
เราคิดว่าพวกเขาน่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ

I say we figure this out together.
ฉันบอกว่าพวกเราจะจัดการเรื่องนี้ด้วยกัน

So we figure go for his Achilles heel, which is you.
ก็เลยคิดว่าจะใช้จุดอ่อนของเขาซึ่งก็คือคุณ

Not until we figure this out.
ไม่จนกว่าเราจะคำตอบได้

Until we figure out what the hell is going on, trust nobody.
จนกว่าเราจะหาทางออกจากเรื่องบ้าๆ นี่ได้อย่าไว้ใจใคร

Just till we figure out what's going on here.
จนกว่าพวกเราจะหาให้ได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นที่นี่

Jack and Preacher should close the kitchen while we figure this out.
แจ็คกับพรีเชอร์ควรปิดครัวระหว่างที่เราหาคำตอบนี้กัน