Examples of using We figured in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So we figured… Let's serve both.
Więc uznaliśmy, że podamy oba.We figured she was with Ashley since she drove her to school.
Domyśliliśmy się, że jest z Ashley, bo ona ją zawiozła do szkoły.We figured old-school media couldn't hurt, right?
Pomyśleliśmy, że stare dobre media nie zaszkodzą, tak?We figured we needed to get out of our bedroom.
Stwierdziliśmy, że potrzebujemy wyjść poza naszą sypialnię.We figured you changed your mind.
Myśleliśmy, że zmieniłeś zdanie.But we figured.
Ale doszliśmy.We figured you would say no to us,
Wiedzieliśmy, że nam pan odmówi,We figured he would wait until Hotch was alone.
Domyśliliśmy się, że poczeka, aż Hotch będzie sam.We figured you were either dead,
Wymyśliliśmy że jesteś martwy,Then we figured, why waste a good mule?
A potem stwierdziliśmy, po co tracić dobrego muła?And we figured it was the best time.
I pomyśleliśmy, że to najlepszy moment.We figured that you could keep a secret.
Uznaliśmy, że potrafisz dotrzymać tajemnicy.Well, we figured you changed your mind.
Tak? Myśleliśmy, że zmieniłeś zdanie.I odkryliśmy, że to miejscowy. Obejrzeliśmy przekaz od początku.And we figured the point is to.
I doszliśmy do wniosku że chodzi.When it wasn't delivered, we figured he would took off with our stash, until.
Kiedy nie został dostarczony, domyśliliśmy się, że go zabrał, dopóki.What's up? We figured you weren't feeling that great.
Uznaliśmy, że nie jesteś w najlepszym nastroju.We figured they were gambling down in the holds.
Pomyśleliśmy, że uprawiają hazard w ładowni.We figured she was just nervous.
Myśleliśmy, że jest zdenerwowana.We figured he would show up sooner or later.
Wiedzieliśmy, że się pojawi prędzej czy później.
