Examples of using Guilty conscience in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A guilty conscience again? Do you want me to have?
Guilty conscience about what?
Neyin vicdan azabı?Always a guilty conscience! A guilty conscience.
Her zaman vicdan azabı! Sonrasında da vicdan azabı.Then a guilty conscience.
Sonrasında da vicdan azabı.Always a guilty conscience! A guilty conscience.
Sonrasında da vicdan azabı. Her zaman vicdan azabı!I don't have a guilty conscience, and he shouldn't either.
Suçlu bir vicdana sahip değilim, ve o da olmamalı.Do you have a guilty conscience?
Bir suçlu vicdanın var mı?You can live with a guilty conscience, but do you want to die with one?
Suçlu bir vicdanla yaşayabilirsin ancak onunla ölmek ister misin?Maybe a guilty conscience, maybe to settle a score,
Belki vicdan azabıdır, belki eski bir hesabı kapatıyordur,A guilty conscience needs no accuser!
Suçlu bir vicdanın muhbire ihtiyacı yoktur!Guilty conscience, Celia?
Bu suçlu psikolojisi mi, Celia?That's your business. Look, if you want to ease your guilty conscience.
Vicdan azabını azaltmak istiyorsan o senin bileceğin iş.Guilty conscience, perhaps?
Vicdan azabındandır belki de?It's hard to sleep when you have a guilty conscience.
Suçlu bir vicdanla uyumak zor olmalı.Guns mitigate guilty conscience.
Silah vicdan azabını azaltıyor.Why, you got guilty conscience?
Niye, suçluluk psikolojisine mi girdin?To ease my guilty conscience.
Vicdan azabımı dindirmek için. -Aman tanrım.Does someone have a guilty conscience?
Acaba birimiz suçlu bir vicdana mı sahip?Or a guilty conscience.
Ya da bir vicdan azabı.I had a guilty conscience.
Benim bir vicdan azabım vardı.
