PURSUED in Turkish translation

• takip
• takip etti
• peşine düştüler
• kovaladı
• izledi
• peşinden
• sürdürdü
• ardına düştüler
• takip ettiği
• takip etmiş
• peşine düştü
• kovaladılar
• peşinde
• takip ettim
• izlediler

Examples of using Pursued in English and their translations into Turkish

so I pursued.
ben de onu takip ettim.

And this inevitably led to conflict. Individuals pursued their own selfish interests.
Bireyler kendi bencil çıkarlarını izlediler… ve bu da kaçınılmaz bir çatışmaya yol açtı.

He ran, I pursued.
O kaçtı, ben takip ettim.

Pursued by pirates!
Korsanların takibi!

Adderley pursued me, and Ross thought I encouraged him.
Adderley benim peşime düştü ve Ross onu cesaretlendirdiğimi düşündü.

And then she pursued and I withdrew.
Ben kovaladım, o kaçtı.

And then she pursued and I withdrew.
Ben izliyordum, o çekiniyordu.

I came to understand Howard Ennis as well as any suspect I have pursued.
Howard Ennisin peşine düştüğüm… herhangi bir şüpheliden farkı olmadığına inanıyorum.

Pursued and exterminated!
Takip et ve yok et!.

We know Gibbs pursued him.
Gibbsin onu kovaladığını biliyoruz.

I followed you as you pursued me.
Sen benim peşimdeyken, ben de seni izledim.

No, you pursued them.
Hayır, onları sen takip ettin.

And I pursued.
Ben de peşine düştüm.

The Alliance knows you disregarded their policy and pursued Khasinau.
Müttefikler, karara karşı çıkıp Khasinaunun peşine düştüğünü biliyor.

The Americans pursued Zarqawi relentlessly, but still he was taking over the war.
Amerikalılar bıkıp usanmadan Zerkaviyi arıyordu. O ise savaşın kontrolünü eline geçiriyordu.

You have hounded me… pursued me.
Beni takip ettin kovaladın.

My spirited mother pursued her profession with a fierce pride.
Benim hevesli anneciğim mesleğine büyük bir gururla devam ediyordu.

But, Albert, it wasn't I who pursued you.
Ama, Albert, ben senin peşinde koşmadım.

You stalked and pursued.
Takip ettin ve taciz ettin.

Haider nevertheless disregarded the Court's decision and pursued his action.
Bununla birlikte, Mahkeme Katzın bu çabalarını göz ardı etti ve Ona karşı hüküm verdi.