Examples of using Shingen in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shingen, Master Yashida's son.
Shingen. Usta Yashidanın oğlu.Lord Shingen has been ill.
Efendi Shingen rahatsız olsun.I'm sure it is Shingen.
Shingen olduğuna eminim.We both want Shingen dead.
İkimiz de Shingenin ölmüş olduğunu umuyoruz.Shingen was not in the palanquin.
Tahterevandaki Shingen değilmiş.Your father Lord Shingen is right here.
Babanız Efendi Shingen, işte burada.Lord Shingen, this is Mr. Logan.
Lord Shingen, tanıştırayım, Bay Logan.Your father Lord Shingen is right here.
Lord Shingen, babanız burada.Shingen was not in the palanquin.
Shingen tahterevanın içinde değildi.Your father Lord Shingen is right here.
Efendi Shingen, babanız işte burada.I am not Lord Shingen.
İşin aslı… ben Efendi Shingen değilim.Don't look so sad, Shingen.
O kadar üzülme, Shingen.Lord Shingen is right over there!
Efendi Shingen işte orada!Don't look so sad, Shingen.
O kadar üzgün gözükme Shingen.Don't look so sad, Shingen.
Bu kadar üzülme Shingen.Actually, I am not Lord Shingen.
İşin aslı ben Efendi Shingen değilim.Right over there. Lord Shingen is!
Efendi Shingen işte orada!Shingen was helpless against Nobunaga's cannons!
Nobunaganın silahları karşısında Shingen çaresiz kaldı!Did Takeda Shingen really eat this?
Takeda Shingen bunu yiyiyorsa çok tozlu olmalı?Shingen would not miss such an opportunity.
Shingen böyle bir fırsatı asla kaçırmazdı.
