SO YOUNG in Turkish translation

• çok genç
• so young
• çok küçük
• kadar küçük yaşta
• gencecik yaşta
• böylesine genç yaşta
• çok kötü babasının genç yaşta
• öylesine genç
• çok körpe
• çok gençsin
• çok gençti
• çok gençsiniz

Examples of using So young in English and their translations into Turkish

Why don't you see that wedding hall woman Lee So Young.
Neden şu düğün evi sahibi Lee So Young ile görüşmüyorsun?

They look so young.- No.
Çok körpe görünüyorlar.- Yok.

So young, so beautiful. She died in my arms.
Öylesine genç, öylesine güzel! Kollarımda öldü.

Poor thing, his father died so young.
Çok kötü. Babasının genç yaşta ölmesi.

I don't know as I would have consented if I would knowed it was so young.
Buna nasıl müsaade ettim bilmiyorum ama onun çok küçük olduğunu biliyorum.

They look so young.- No.
Yok. Çok körpe görünüyorlar.

But so young.
Fakat çok gençsin.

No. They look so young.
Çok körpe görünüyorlar.

So young, and only just married.
Çok gençti, ve daha henüz evlenmişti.

So young and you think you have got all the answers!
Çok gençsin ve bütün cevapları bildiğini sanıyorsun!

So young and yet so wise.
Hem çok gençsiniz hem de çok akıllı.

So young, never had a chance to lick his balls.
Çok gençti, asla hayalarını yalama fırsatı bulamadı.

So young, and your heart already set on possessions?
Çok gençsin ve kalbin şimdiden servet mi arzuluyor?

So young and so many decorations.
Çok gençsiniz ve birçok madalyanız var.

Re So young.
Sen çok gençsin.

So young. So sweet.
Çok gençti. Çok tatlıydı.

You look so young. Prison you did, congratulations.
Çok gençsiniz, hapis pek etkilememiş görünüşe göre, tebrikler.

One can only be thankful for all the years one had him. So young.
Çok gençti. Sadece onunla geçirdiğimiz yıllar için şükran duyabiliyoruz.

Jedi? But so young.
Fakat çok gençsin. Jedi mı?

You look so young.
Çok gençsiniz.