A FEAR in Ukrainian translation

• страх
• побоювання
• боязнь
• боїтеся
• боїться
• боязню
• страху
• страхом
• страхи
• з острахом

Examples of using A fear in English and their translations into Ukrainian

And a fear that I shall never be happy.
Страху того, що я ніколи не буду щасливий.

Do you have a fear that stops you?
У вас є невпевненість, яка вас блокує?

And suddenly… a fear!., really.
І раптом… про страх!., і справді.

If you have a fear- congratulations.
Якщо вам страшно- вітаю.

I think that was a fear for every youth leader.
Саме це твердження стало аксіомою для кожного юного лідера.

There is a fear that the fire will spread to nearby cities.
Існує загроза, що вогонь охопить найближчі міста.

However, with this happiness comes a fear of loss to their asset.
Проте ця радість змішується зі страхом втратити здобуті блага.

How do you address a fear in your child?
Як Ви реагуєте на прояви страху у своєї дитини?

Then you might be suffering from a fear of abandonment?
Можливо, ви страждаєте через страх бути покинутими?

Give your child the power to tackle a fear of the dark.
Дайте дитині право самій впоратись зі страхом перед темрявою.

Are you giving in to a fear?
Чи відмовляєтеся Ви від деяких страв?

Hangin' on without a fear.
Що висить на волосині.

It might be about facing a fear.
Це може бути і прагнення впоратися з якимись страхами.

This is confining and can upset people with claustrophobia(a fear of close spaces).
Це лякає людей з клаустрофобію(острахом замкнутого простору).

One should maintain such a fear.
Треба було витримати таке страхіття.

Are you giving in to a fear?
Чи відмовляєтесь Ви від деяких страв?

There seems to be a fear of losing readers.
Отже, є загроза втратити читачів.

And the worst thing is that the peninsula is turning into a fear territory.
І найстрашніше, що півострів перетворюється на територію страху.

Also there is a fear of strangers or unfamiliar people,
Також спостерігається страх перед незнайомими або малознайомими людьми,

I have a fear that rising prices could also coincide with a kind of artificial shortages of gasoline(call it so).
У мене є побоювання, що зростання цін може збігтися ще і з якимось штучним дефіцитом бензину(назвемо це так).