A FEAR in Polish translation

• strach
• lęk
• obawa
• boję się
• bojaźń
• strachu
• lęku
• strachem
• obawy
• lękiem
• obaw

Examples of using A fear in English and their translations into Polish

All out of a fear that this creature or this being would somehow return.
Wszystko z obawy, że te potwory lub istoty mogą jakoś powrócić.

Are you talkin' about a sense of my own mortality or a fear of death?
Czy o strachu przed śmiercią? Mówisz o"byciu śmiertelnym?

Besides, don't you have a fear of heights?
Poza tym, nie masz lęku wysokości?

That could point away from a fundamentalist or a fear driven offender.
To odrzuca fundamentalistów i kogoś kierowanego strachem.

And Moses conceived a fear in his mind.
I Mojżesz poczuł w swojej duszy strach.

So I have a fear of heights.
No więc mam lęk wysokości.

Eventually there was a fear that the tower would collapse.
Pojawiły się obawy, że pomnik upadnie.

He developed a fear of flying after all his crashes.
Nabawił się strachu do latania po swoim wypadku.

But no, I don't have a fear of heights.
Ale nie, nie mam lęku wysokości.

Don't take me not calling you as a fear of commitment.
To, że nie zadzwoniłem, nie jest strachem przed zobowiązaniem.

The German Manhattan with the Skyscraper Festival- not necessarily for those with a fear of heights!
Niemiecki Mainhattan z Festiwalem Drapaczy Chmur- niekoniecznie dla ludzi z lękiem wysokości!

Then Moses felt a fear within his heart.
I Mojżesz poczuł w swojej duszy strach.

You have got a fear of heights now?
Teraz ty masz lęk wysokości?

Despite a fear of crevasses, they decided to approach the summit by the glacier.
Mimo obaw przed szczelinami w lodowcu, zdecydowano o podejściu na szczyt właśnie poprzez lodowiec.

Maybe we could advertise a fear buffet and draw Rogwan back here.
Może zareklamujemy bufet strachu i zwabimy Rogwana.

Well, now… It looks like Daddy left you with a fear of heights.
A teraz, wygląda na to, że tatuś zostawił cię z lękiem wysokości.

I also have a fear of heights.
Mam również lęk wysokości.

It's not really a fear.
To nie jest zupełnie strach.

A machine doesn't improvise well because you can't program a fear of death.
Nie wszczepisz jej strachu przed śmiercią. Maszyna nie improwizuje.

So Musa conceived in his mind a fear.
I Mojżesz poczuł w swojej duszy strach.