ORIGINATES in Ukrainian translation

• походить
• бере свій початок
• відбувається
• виникає
• родом
• виходить
• зароджується
• походження
• з'явився
• виникла

Examples of using Originates in English and their translations into Ukrainian

Of particular significance are the precise circumstances under which conflict originates and escalates.
Велике значення має ситуація, в якій конфлікти виникають і розвиваються.

We know that all disease originates with stress.
Кажуть, що всі хвороби походять від стресу.

This tradition originates in ancient Greece.
Ця традиція зародилася у Давній Греції.

More than half of all web traffic now originates from phones and tablets.
Більше половини цифрового трафіку тепер надходить з мобільних телефонів і планшетів.

It originates in Mexico and ends in the US.
Вона почалася з Японії, а завершилася в США.

Movember originates from two words- moustache and November.
Слово Movember утворилося з двох слів: moustache-"вуса" та november-"листопад”.

The Rhine river originates in the Swiss Alps in the canton of Graubünden.
Починається річка Рейн в Швейцарських Альпах, в кантоні Граубюнден.

This practice originates from the ancient Rome.
Цей звичай прийшов із Стародавнього Риму.

All illness originates in the mind.
Всі хвороби йдуть із голови.

Originates from an inappropriate body or person;
Надходить вiд неналежного органу або особи;

All disease originates in the mind.
Всі хвороби йдуть із голови.

It all originates from the real world.
Всі вони прийшли з реального світу.

It originates and is developed by experience.
Воно приходить і розвивається тільки з досвідом.

Many washing machines make this type of noise, which originates from the motor.
Багато пральних машин видають такий шум, який йде від двигуна.

for theft originates from all these things.
ні марнославним, бо з усього цього породжується злодійство.

Human action originates change.
Людська діяльність породжує зміни.

The tumor originates in the germ epithelial layer.
Початок своє дане пухлинне новоутворення бере в підлітковому епітеліальних шарі.

Earth's magnetic field originates in its core.
Магнітне поле Землі створюється її ядром.

Many people believe that it originates from the Cubans.
Багато хто вважає, що він прийшов від тюрків.

The river originates as melt water from the glacier Vatnajökull
Річка бере свій початок з талої води льодовика Ватнайокутль