PROTOCOLS in Ukrainian translation

• протоколів
• протоколи
• протоколами
• протоколах
• протоколу

Examples of using Protocols in English and their translations into Ukrainian

A machine that links two networks using different protocols.
Пристрій для з'єднання двох мереж, які працюють по різних протоколах.

It operates on the port 53 of TCP and UDP protocols.
Він працює з портом 25 та протоколом TCP.

Protocol codecs and adapters(Internet protocols, ASN.1 based protocols).
Кодеки протоколів(інтернет-протоколи, ASN. 1 based протоколы).

The treatment protocols described in this paper have not been.
Як такого лікування прописаного у протоколі- немає.

The Evaluations will be done in each country and according to their protocols.
Міжнародним правом і відбувається в кожній країні згідно з її протокольним.

Or, do they have standards and protocols about these things?
І чи існують якісь норми та документи з цього приводу?

Information about available protocols.
Інформація про доступні протоколиName.

Supported Protocols.
Підтримувані протоколиName.

The data transfer occurs over the Web using standard protocols.
Доступ до служб відбувається через мережу за стандартними протоколами.

Precedence or established work related protocols.
Пріоритет або встановлені пов'язані з роботою протоколів.

eliminates conflicts with other protocols.
виключатиме конфлікти з іншими програмами.

There's a lot of protocols.
Водночас є чимало протокольних.

Agent and Neighbor discovery protocols.
Створення Neighbor Discovery Protocol.

Use an email program that supports the POP or IMAP protocols.
Програми електронної пошти, які підтримують протокол IMAP або POP.

The research is reported in Nature Protocols.
Результати дослідження представлені в журналі Nature Protocols.

It's also a good idea to check which encryption protocols are being used.
Ще одна корисна порада- це перевірити, який протокол безпеки використовується.

Empty value of the protocols selection switches the transport mode to creating the associated output transports for each connection to that input.
Порожнє значення обрання протоколу перемикає транспорт у режим створення асоційованого вихідного транспорту для кожного підключення на цей вхідний.

Thunderbolt technology delivers this via two communications methods, or protocols- PCI Express for data transfer and DisplayPort for displays.
У ThunderboltTm використовуються два методи комунікації або протоколу: PCI Express для передачі даних і DisplayPort для цифрових дисплеїв.

Thunderbolt uses two communications protocols-- PCI Express for data transfer and DisplayPort for displays.
У ThunderboltTm використовуються два методи комунікації або протоколу: PCI Express для передачі даних і DisplayPort для цифрових дисплеїв.

The US insisted that the Pentagon be excluded from the Kyoto climate change protocols and refused to sign the agreements unless the Pentagon was exempted.
США наполягали на тому, щоб Пентагон був виключений з Кіотського протоколу щодо запобігання зміни клімату, і відмовилися підписати угоду, поки з нього не буде виведений Пентагон.