THE BASIC CONDITIONS in Ukrainian translation

• основні умови
• базових умов
• основних умов
• основними умовами
• базові умови

Examples of using The basic conditions in English and their translations into Ukrainian

knowing that the basic conditions of life will not change even when he is in the ideal state of an Ubermentsch.
може здатися так страждає і абсурдним, знаючи, що основні умови життя не зміниться, навіть якщо він знаходиться в ідеальному стані в надлюдини.

one of the basic conditions for the progress and development of each individual”(Handyside v. United Kingdom, 1976).
суспільства, одним з основних умов для прогресу і розвитку кожної людини»(Справа Хендісайд проти Об'єднаного Королівства, 1976).

which forms the basic conditions for the deployment of investment-tion processes in Ukraine.
яка формує базові умови для розвернення інвестиційних процесів на Україні.

including the basic terms of the loan agreements and the basic conditions of issuance and the procedure for the placement of government securities.
у тому числі основні умови кредитних договорів та основні умови випусків і порядок розміщення державних цінних паперів.

they lacked the basic conditions for the full development
вони не мали елементарних умов для повноцінного розвитку

Create a new prototype project and define the basic conditions and copy this project every time you need a new project of this type.
Ви маєте дуже багато подібних проектів- просто створіть проект-прототип із заданими загальними умовами та копіюйте його кожен раз, коли починаєте працювати над новим проектом цього типу.

freedom of expression constitutes an essential foundation of democratic society and one of the basic conditions for its progress and for each individual's self-fulfilment see, most recently.
свобода вираження поглядів є суттєвим підґрунтям демократичного суспільства та однією з головних умов його розвитку і самовираження кожної особи див.

information constitutes one of the essential foundations of a democratic society and one of the basic conditions for its progress and the development of every individual,
інформацію становить одну з невід'ємних основ демократичного суспільства і є однією з основних умов його поступу і розвитку кожної особи,

constitutes one of the essential principles of a democratic society and one of the basic conditions for its progress and for the development of every human being;
основоположних свобод, є одним з важливих принципів демократичного суспільства та однією з основних умов його прогресу та розвитку кожної людини;

information constitutes one of the essential foundations of a democratic society and one of the basic conditions for its progress and the development of every individual,
інформації є однією з найсуттєвіших засад демократичного суспільства, а також однією з основних умов його прогресу і розвитку кожної людини,

lawful order in the country as the basic conditions for effective work of all branches of the state power
правового порядку в країні як основних передумов для налагодження ефективної роботи всіх органів державної влади,

The basic condition is to do nothing to break it.
Базова умова- не зробити нічого, що могло б зламати її.

To remove it is the basic condition of every healthy and free development.”.
Усунення національного гніту є основною умовою всякого здорового й вільного розвитку».

Acceptance of this kind of logic is the basic condition for long-term development.
Саме прийняття такої логіки є базовою умовою для довгострокового розвитку.

The commandments thus represent the basic condition for love of neighbour;
Таким чином, Заповіді представляють основні умови любові до ближнього

After all, the basic condition set forward by North Korea was the complete elimination of the U.S. threat
Адже основною умовою Північної Кореї було повне усунення загрози з боку Сполучених Штатів

Before the product is tested, the basic condition is that the producer uses two well-known ingredients as a basis: based on.
Перед випробуванням продукту основною умовою є те, що виробник використовує дві основні відомі інгредієнти: на основі.

The basic condition is reducing debt by 20%,
Базова умова- зменшення боргу на 20%,

The basic condition for determining the exact size without fitting is the exact parameters of your body.
Основною умовою для визначення точного розміру без примірки є точні параметри вашого тіла.

The basic condition is reducing debt by 20%,
Базова умова- зменшення боргу на 20%,