BEING DECLARED in Vietnamese translation

• được tuyên bố là
• bị tuyên bố
• bị tuyên bố là
• được khai báo

Examples of using Being declared in English and their translations into Vietnamese

fortunes of Apple and prevent the company from going bankrupt even when it had barely 90 days left before being declared bankrupt.
ngăn công ty phá sản ngay cả khi chỉ còn 90 ngày trước khi bị tuyên bố phá sản.

on a regular basis, you definitely learned about Internet Explorer being declared the most secure browser or, at least an
bạn chắc chắn đã học về Internet Explorer được tuyên bố là trình duyệt an toàn nhất

Blacks could not travel freely; if they did, they ran the risk of being declared“vagrants” in which case they could be arrested and imprisoned.
Người da đen không được phép tự do di chuyển; nếu họ làm vậy, họ sẽ đối mặt với rủi ro bị tuyên bố là“ người lang thang” và trong trường hợp đó, họ có thể bị bắt giữ và bỏ tù.

due to issues and was admitted in the Italian bottom division Terza Categoria before being declared bankrupt in December 2008.
được nhận vào bộ phận dưới cùng của Ý Terza Cargetoria trước khi bị tuyên bố phá sản vào tháng 12 năm 2008.

Small differences could result from shipping costs and taxes being declared differently, a time-lag between a cargo leaving and arriving, or simply mistakes.
Sự khác biệt nhỏ có thể dẫn đến chi phí vận chuyển và thuế được khai báo khác nhau, độ trễ về thời gian giữa hàng hóa đến và đi, hoặc đơn giản là lỗi nào đó.

She underwent surgery to remove two lumps and an eight-month treatment regime before being declared cancer-free and returning to work.[6]
Bà đã trải qua phẫu thuật để loại bỏ hai khối u và chế độ điều trị tám tháng trước khi được tuyên bố là không bị ung thư

to financial issues and was admitted in the Italian bottom division Terza Categoria before being declared bankrupt in December 2008.
được nhận vào bộ phận dưới cùng của Ý Terza Cargetoria trước khi bị tuyên bố phá sản vào tháng 12 năm 2008.

Outlaw King Storyline After being declared“Outlaw” by the occupying English Empire, Robert the Bruce(Chris Pine)
Vị Vua Trái Pháp, Outlaw King sau khi được tuyên bố là Outlaw của Đế quốc Anh đang chiếm đóng,

On 10 January, Nicolás Maduro will be formally sworn in for another six years after being declared the winner in elections last May.
Vào ngày 10/ 1, ông Maduro sẽ chính thức tuyên thệ nhiệm kỳ trong 6 năm nữa, sau khi ông được tuyên bố là người chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng 5 năm ngoái.

only to regain consciousness and completely recover after being declared dead.
hồi phục hoàn toàn sau khi được tuyên bố là đã chết.

it commemorates the 50th anniversary of Afrikaans being declared an official language of South Africa in distinction to Dutch.
để kỷ niệm năm thứ 50 Afrikaans được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức của Nam Phi, tách biệt với Hà Lan.

In the following years, the tournament was structured into regional groups with the winners of each group participating in a playoff with the eventual winners being declared champions.
Trong những năm tiếp theo, giải đấu được cấu trúc thành các nhóm khu vực với những đội chiến thắng của mỗi nhóm tham gia một trận play- off với những người chiến thắng cuối cùng được tuyên bố là nhà vô địch.

In the following years, the tournament(called Prima Categoria) was structured into regional groups with the winners of each group participating in a playoff with the eventual winners being declared champions.
Trong những năm tiếp theo, giải đấu được cấu trúc thành các nhóm khu vực với những đội chiến thắng của mỗi nhóm tham gia một trận play- off với những người chiến thắng cuối cùng được tuyên bố là nhà vô địch.

it was built to commemorate Afrikaans being declared an official language of South Africa, separate to that of Dutch.
để kỷ niệm năm thứ 50 Afrikaans được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức của Nam Phi, tách biệt với Hà Lan.

Officially opened on 10 October 1975, it commemorates the semi-centenary of Afrikaans being declared an official language of South Africa separate from Dutch.
Các công trình Ngôn ngữ Afrikaans( Afrikaanse Taal Monument) được khai trương vào ngày 10 tháng 10 năm 1975, để kỷ niệm năm thứ 50 Afrikaans được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức của Nam Phi, tách biệt với Hà Lan.

Jaume started early in TV acting, but left during her adolescence until she was 19, when she entered the 2004 Queen of Guayaquil contest, being declared"Star of October.".
Jaume sớm bắt đầu tham gia diễn xuất trên truyền hình, nhưng đã dừng lại trong thời niên thiếu cho đến khi cô 19 tuổi, khi cô tham gia cuộc thi Nữ hoàng Guayaquil năm 2004, được tuyên bố là" Ngôi sao của tháng 10".

to ten minutes long, although some competitions can last up to thirty minutes, with the person consuming the most food being declared the winner.
với người tiêu thụ nhiều thực phẩm nhất được tuyên bố là người chiến thắng.

to celebrate the fiftieth anniversary of Afrikaans being declared an official language of South Africa, separate from Dutch.
để kỷ niệm 50 năm ngày người Afrikaans được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức của Nam Phi, tách biệt với tiếng Hà Lan.

to celebrate the fiftieth anniversary of Afrikaans being declared an official language of South Africa, separate from Dutch.
để kỷ niệm năm thứ 50 Afrikaans được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức của Nam Phi, tách biệt với Hà Lan.

the callousness of being declared dead by the United States Government,
sự nhẫn tâm tuyên bố chết của Chính quyền Mỹ, và bao năm thống