CERTAIN DIFFICULTIES in Vietnamese translation

• những khó khăn nhất định
• một số khó khăn

Examples of using Certain difficulties in English and their translations into Vietnamese

Certain difficulties also arise when a center is used to such an extent that the attention is withdrawn from the activity of the other centers
Những khó khăn nhất định cũng xuất hiện khi một luân xa được sử dụng đến mức mà sự chú ý

How do they overcome isolation and the certain difficulties to create a rich professional environment, and not simply get lost in paradise,
Làm thế nào để họ vượt qua sự cô lập và những khó khăn nhất định để tạo ra một môi trường chuyên nghiệp phong phú,

And although the prognosis of the disease is favorable, the treatment presents certain difficulties, caused primarily by the choice of an effective antimycotic drug.
Và mặc dù tiên lượng của bệnh là thuận lợi, việc điều trị trình bày một số khó khăn, gây ra chủ yếu bởi sự lựa chọn của một loại thuốc chống nấm hiệu quả.

Certain difficulties, limitations, and shortcomings in making
Một số khó khăn, hạn chế,

Nevertheless, despite certain difficulties, the fight against lice and nits can now
Tuy nhiên, mặc dù có những khó khăn nhất định, cuộc chiến chống chấy

However, in the process of boosting production, the CVI in particular and some enterprises in the same field are facing certain difficulties that require state management agencies to accompany enterprises to remove.
Tuy nhiên, trong quá trình đẩy mạnh sản xuất, CVI nói riêng và một số DN trong cùng lĩnh vực đang gặp phải những khó khăn nhất định đòi hỏi các cơ quan quản lý Nhà nước đồng hành cùng DN để tháo gỡ.

Kurzhaar puppy is irresistible, you need to be prepared for certain difficulties that a city dweller may call shortcomings.
bạn cần phải chuẩn bị cho những khó khăn nhất định mà một người dân thành phố có thể gọi là thiếu sót.

Meanwhile, we have to be prepared to experience certain difficulties and always rebuff any threats to our sovereignty, stability and the unity of our society.
Cùng với đó, chúng ta phải sẵn sàng vượt qua một số khó khăn nhất định, và đáp trả thỏa đáng trước bất kỳ mối đe dọa nào đối với chủ quyền, sự ổn định và đoàn kết của xã hội chúng ta”.

As the US is experiencing“certain difficulties” with the withdrawal from Syria,
Vì Mỹ đang gặp khó khăn nhất định với việc rút khỏi Syria,

Both these methods present certain difficulties and because of this the importer is given the right, under the provisions of Article 4,
Cả hai phương pháp trên đều có những khó khăn nhất định và do đó, theo qui định tại Điều 4,

As the US is experiencing“certain difficulties” with the pullout from Syria,
Vì Mỹ đang gặp khó khăn nhất định với việc rút khỏi Syria,

They include advanced parental age at time of conception, maternal illness during pregnancy and certain difficulties during birth, particularly those involving periods of oxygen deprivation to the baby's brain.
Chúng bao gồm tuổi tác của cha mẹ tại thời điểm thụ thai, bệnh tật của người mẹ trong thời kỳ mang thai và khó khăn nhất định trong khi sinh, đặc biệt là những yếu tố liên quan đến sự thiếu hụt oxy cho não của bé.

This involves certain difficulties in their deduction: even after destroying ants in your apartment, you can not
Một số khó khăn trong việc sinh sản của chúng có liên quan đến điều này:

region such as Singapore, Thailand, Philippines, Malaysia, Indonesia etc. Therefore when forming business strategy Unilever can meet some certain difficulties such as determining which kind of product will be provided to suit the pockets of the Vietnamese people.
Indonesia… Do đó khi hình thành chiến lược kinh doanh của mình công ty cũng gặp phải 1 số những khó khăn nhất định, chẳng hạn như xác định sẽ cung cấp những loại sản phẩm nào cho phù hợp với túi tiền của người Việt Nam.

easy to understand(60% in 2015), 24% still disagree with this statement, meaning that one out of every 5 businesses still have certain difficulties about Customs administrative procedures.
trung bình cứ 5 DN thì vẫn còn 1 DN gặp khó khăn nhất định khi tìm hiểu về các thủ tục hành chính hải quan.

the advantages of media, the program also encounters certain difficulties such as funding sources are still limited while the trends in production and sustainable consumption have many changes.
Chương trình còn gặp một số khó khăn nhất định như nguồn kinh phí thực hiện còn hạn chế trong khi xu hướng về sản xuất và tiêu dùng bền vững có nhiều thay đổi.

in the signal loop, it has the certain difficulty when judging this kind of situation.
nó có một số khó khăn khi đánh giá loại tình huống này.

For example, we can keep repeating to ourselves that we're capable of facing a certain difficulty in our lives.
Ví dụ, chúng ta có thể lặp lại rằng chúng ta có thể đối phó với một khó khăn cụ thể.

HRA is yet to gain momentum in India due to certain difficulties.
HRA vẫn chưa đạt được động lực ở Ấn Độ do những khó khăn nhất định.

You might encounter certain difficulties that make you want to give up.
Bạn lai gặp một số trở ngại khiến bạn dễ bỏ cuộc.