COUPLED in Vietnamese translation

• một
• đôi
• coupled
• cặp
• vài

Examples of using Coupled in English and their translations into Vietnamese

The 75 durometer(Shore D) hardness coupled with a crown tread enable Nylon wheels to roll easily on smooth floors in manual applications.
Độ cứng( Shore D) độ cứng cùng với một tread vương miện cho phép bánh xe Nylon cuộn dễ dàng trên sàn trơn tru trong các ứng dụng thủ công.

We refer to these components as God Classes to characterize an anti-pattern of writing highly coupled code.
Tôi gọi các component này là các God Class để mô tả về một anti- pattern khi viết coupled code.

CB1 cannabinoid receptors- which are activated by THC, not CBD- are the most prevalent G-protein coupled receptors in the central nervous system.
Các thụ thể cannabinoid CB1- được kích hoạt bởi THC chứ không phải CBD- là những thụ thể bắt cặp với G- protein phổ biến nhất trong hệ thần kinh trung ương.

Minority Leader Bob Birch said,'The President consistently demonstrates an utter lack of partnership coupled with reckless abandon.'".
Thủ lĩnh thiểu số Bob Birch nói," Tổng thống liên tục thể hiện" sự thiếu hợp tác đi đôi với sự phóng túng bất cần.".

The inability to rectify the event, coupled with a passionate desire to change what is happening will bring to the madness of anyone.
Không có khả năng khắc phục sự kiện, cùng với một mong muốn đam mê để thay đổi những gì đang xảy ra sẽ mang đến sự điên rồ của bất cứ ai.

it is applied to cool 1000W Fiber Coupled Laser Diode.
nó được áp dụng để làm mát 1000W Fiber Coupled Laser Diode.

However, that does not mean that every Linux distribution would work with 256 MB of RAM coupled with an outdated processor.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là mỗi bản phân phối Linux sẽ làm việc với 256 MB của RAM cùng với một bộ xử lý lỗi thời.

called Loosely Coupled IE(LCIE).
có tên là Loosely Coupled IE( LCIE).

Encapsulating the data ensures that the microservices are loosely coupled and can evolve independently of one another.
Việc đóng gói dữ liệu đảm bảo rằng các microservice được kết hợp lỏng lẻo( loosely coupled) và có thể phát triển độc lập với nhau.

Coupled to the fact that it's slightly wider
Cùng với thực tế là nó rộng hơn một chút( 5 mm)

Often, this use case is coupled with others as part of the set of benefits that a distributed ledger technology implementation could potentially offer.
Thông thường, ứng dụng này được kết hợp với các ứng dụng khác như một phần lợi ích từ việc triển khai công nghệ sổ cái phân tán có thể mang lại.

Deliver them coupled and utilize them to get a souvenir you have constantly wanted.
Mang lại cho họ cùng và sử dụng chúng để có được một quà lưu niệm mà bạn đã luôn luôn muốn.

The Coupled ENSO Index(CEI) uses a combination
Chỉ số ENSO ghép( CEI)

These utilise industry-standard components coupled with cutting edge methodology in order to offer the very best in hydraulic control valve design.
Những bộ phận này sử dụng các thành phần tiêu chuẩn công nghiệp kết hợp với phương pháp cắt cạnh để cung cấp thiết kế van điều khiển thủy lực tốt nhất.

These events, coupled with a sense of the loss of youth, may exacerbate the symptoms of menopause and cause psychologic distress.
Những sự kiện này kết hợp với ý nghĩa của sự mất đi tuổi trẻ có thể làm cho triệu chứng của mãn kinh trầm trọng thêm và gây ra đau khổ tâm lý.

After the year had ended, the coupled stated they were happier,
Cuối năm đó, cặp đôi khẳng định,

But, when this question was coupled with the situation where others are using Facebook
Nhưng khi câu hỏi này được kết hợp với tình huống cụ thể

That coupled with my salary will be a little less than a third of your additional profits.
Số đó, và lương của tôi sẽ xấp xỉ một phần ba lợi nhuận tăng thêm của anh, hơn kém một chút.

Coupled with the rain that night, made the surface far too slippery for the lions to actually do any damage.”.
Hơn nữa, do cơn mưa đêm hôm đó khiến cho mặt đất quá trơn để sư tử có thể gây ra thương tích cho con mồi".

RVS 3÷16/M directly coupled to the flange of an electric motor and the impeller is supported by the electric motor standard bearings;
RVS 3 ÷ 16/ M kết trực tiếp đến các mặt bích của một động cơ điện và cánh quạt được hỗ trợ bởi các vòng bi động cơ điện tiêu chuẩn;