DEPICTED in Vietnamese translation

• mô tả
• miêu tả
• vẽ

Examples of using Depicted in English and their translations into Vietnamese

Depicted as a bucket filled with water,
Được miêu tả như một chiếc xô đầy nước,

Is depicted as a precious and wonderful thing,
Nó được mô tả như một điều quý giá

At each stage depicted below- Attract,
Ở mỗi giai đoạn được mô tả phía dưới:

Sometimes her hair is depicted in an omega shape and at times she
Có khi bà được thể hiện với tóc có hình omega

Makaras are usually depicted with another symbolic animal, such as a lion, naga
Makara thường được thể hiện với biểu trưng động vật khác

Roland Joffé's 1984 Oscar-winner depicted the horrors inflicted by revolutionary Pol Pot's Khmer Rouge regime on neighbouring Cambodia during the 1970s.
Người thắng giải Oscar năm 1984 Roland Joffé đã miêu tả nỗi kinh hoàng do chế độ Khmer Đỏ của Pol Pot gây ra cho nước láng giềng Campuchia trong những năm 1970.

The characters she depicted were locked in labor camps, had their bank accounts frozen,
Các nhân vật mà cô thể hiện, bị nhốt trong các trại lao động,

In Mexico City, thousands of children created a huge hurricane, with the number 350 depicted in the eye of the storm.
Mexico City, hàng nghìn trẻ em tạo hình một cơn bão lớn, và số 350 được đặt trong mắt bão.

These were all depicted in the famous novel by Jack Kerouac On the Road, a sensation when it was published in l957.
Những đặc điểm này đều được khắc họa trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Jack Kerouac Trên đường, là một tác phẩm gây chấn động khi được xuất bản lần đầu tiên năm l957.

And the Rev. Federico Lombardi, the chief Vatican spokesman, depicted the meeting as one meet-and-greet among many.".
Còn cha Federico Lombardi, người phát ngôn chính của Vatican, đã mô tả cuộc họp như một cuộc gặp gỡ và chào hỏi giữa nhiều người.”.

A minor mystery concerns a Jovian spot depicted in a 1711 canvas by Donato Creti, which is exhibited in the Vatican.
Một bí ẩn nhỏ liên quan đến một điểm Jovian được miêu tả trong một tấm vải năm 1711 của Donato Creti, được trưng bày tại Vatican.

Depicted as a sphinx, the pharoah Hatshepsut dons a lion's main as well as the traditional king's beard.
Được khắc họa như một nhân sư, pharaoh Hatshepsut sở hữu bờm sư tử và bộ râu của một vị vua truyền thống.

The operation was depicted in the television film Sword of Gideon(1986), and Steven Spielberg's Munich(2005).
Chiến dịch này đã được miêu tả lại trong bộ phim truyền hình Sword of Gideon( 1986), và Munich( 2005) của Steven Spielberg.

In Peru, large double decked boats are depicted on ceramic pots which are almost identical to the papyrus boats used in the Proto-Sahara and Punt.
Tại Peru, những chiếc thuyền hai đáy lớn được thể hiện trên những chiếc chậu gốm, chúng gần giống với loại thuyền được sử dụng ở Proto- Sahara và Pount.

While there are many foreign proverbs depicted in the painting, there are also some classics that we still use today in America.
Trong khi có nhiều tục ngữ nước ngoài được miêu tả trong bức tranh, cũng có một số câu tục ngữ kinh điển vẫn được sử dụng ngày nay ở Mỹ.

One of the most controversial cartoons depicted Muhammad with a bomb in his turban.
Một trong những bức vẽ gây tranh cãi nhất đã vẽ Muhammad đội một quả bom trong cái khăn đội đầu.

The depicted spatial configurations of 17 different viral
Mô hình không gian khác nhau

Half-monkey, which underlines Hanuman is often depicted as half-man and his mixed bloodline.
Hanuman thường được mô tả là: nửa người và nửa khỉ… trong đó nhấn mạnh đến dòng máu" hỗn hợp" của ông.

The Last Supper, depicted grilled eels, bread and wine on the table.
Bánh mì và rượu vang ở trên bàn. có mô tả món lươn nướng, Bữa ăn tối cuối cùng.

And these are men that are often depicted with wings on their backs, they're able to fly.
Và những người này thường được tả là có đôi cánh ở trên lưng.