EMIGRATE in Vietnamese translation

• di cư
• emigrate
• nhập cư
• di chuyển

Examples of using Emigrate in English and their translations into Vietnamese

and they had to emigrate to the United States,
và họ phải di cư đến Hoa Kỳ,

home, social circle and emigrate, changing the proven way of life.
vòng tròn xã hội và di cư thông thường, thay đổi cách sống đã được chứng minh.

Make peace with the status quo, emigrate, or fight and lose.
Hòa bình với hiện trạng, di cư, hoặc chiến đấu và thua.

These young people who emigrate, impoverish their country of origin, and enrich the country to which they come,
Những người trẻ này di dân, bị khánh kiệt ở đất nước gốc của họ,

One of the men who returned to Hong Kong told media he might emigrate to Taiwan because he no longer feels safe in the territory.
Một trong những nhân viên nhà sách đã trở về Hồng Kông đã nói với giới truyền thông ông có thể di cư qua Đài Loan vì ông không còn cảm thấy an toàn tại Hồng Kông.

Catholic organisation Faith and Happiness, which runs schools in poor neighbourhoods, said at least 5 percent of students had seen their parents emigrate as of the start of 2019.
Một tổ chức công giáo đang điều hành các trường học trong các khu dân cư nghèo cho biết ít nhất 5% học sinh ở đây có cha mẹ di cư vào đầu năm 2019.

According a new computer model, a total of nearly seven million additional Mexicans could emigrate to the U.S. by 2080 as a result of reduced crop yields brought about by a hotter,
Theo một mô hình máy tính mới, tổng số gần bảy triệu người Mexibáo cáo giám sát hiệu quảo có thể thêm di cư đến Mỹ vào năm 2080 như là kết quả

So we will realize that there is no need to flee, emigrate, and that it is nice to live the gift of Christian joy in the places where we were born,
Nhờ thế, chúng tôi sẽ nhận ra rằng không cần phải chạy trốn, di cư, và sống ơn phúc hân hoan Kitô giáo tại nơi mình sinh ra

According a new computer model, a total of nearly seven million additional Mexicans could emigrate to the U.S. by 2080 as a result of reduced crop yields brought about by a hotter,
Theo một mô hình máy tính mới, tổng số gần bảy triệu người Mexibáo cáo giám sát hiệu quảo có thể thêm di cư đến Mỹ vào năm 2080 như là kết quả

If you have to emigrate to distant shores;
Nếu bạn cần thay đổi nghề nghiệp; nếu bạn cần di cư đến một xứ lạ;

students to land jobs, obtain work visas, and consequently emigrate or settle down after graduation.
xin thị thực làm việc, và do đó di cư hoặc định cư sau khi tốt nghiệp.

period before an opportunity arises in Australia, it is worth it in the long run, if it means you can emigrate to Australia through that company.
nó có nghĩa là bạn có thể di cư đến Úc thông qua công ty đó.

Year-old British grandmother emigrates to New Zealand.
Cụ bà 102 tuổi di cư từ Anh sang New Zealand.

Emigrating to Canada: What do I need to do myself?
Nhập cư vào Canada: Bạn cần làm gì?

Emigrating to Australia is an important decision to make.
Di chuyển đến Úc là một quyết định khó khăn để thực hiện.

Emigrating to the United States is a complicated process.
Nhập cư vào Hoa Kỳ là một quá trình phức tạp.

Emigrating to Canada can sometimes be complex and challenging.
Nhập cư vào Canada có thể là một quá trình lâu dài và đôi khi phức tạp.

Most of them emigrated from Germany.
Phần lớn trong số họ di chuyển từ Đức sang.

Emigrating to Canada… Is it because you went bankrupt?
Có phải vì anh đã phá sản? Nhập cư tới Canada?

Intention of emigrating.
Ý định nhập cư.