EMIGRATE in Swedish translation

• emigrera
• emigrerar
• utvandrar
• flyttar

Examples of using Emigrate in English and their translations into Swedish

SK When workers emigrate, children often become the victims of their families' improved financial circumstances.
SK När arbetstagare emigrerar är det ofta barnen som blir offren för familjens förbättrade ekonomiska situation.

The Jews who emigrate from the states of the former UUSR receive'an absorption grant' of more than $20,000 per family.
De judar som utvandrar från de republiker som tidigare utgjorde Sovjetunionen erhåller'ett inlemningsbidrag' på mer än 20 000 dollars per familj.

Those who emigrate for the sake of GOD,
De som emigrerar för GUDs sak,

Most persons who immigrate or emigrate are aged 20-35,
De flesta som invandrar eller utvandrar är i åldern 20- 35 år

I helped his relatives emigrate from Guadeloupe many years ago,
Jag hjälpte hans släktingar emigrera för många år sedan.

Those who emigrate in the cause of God,
De som emigrerar för GUDs sak,

ye have naught of inheritance to do with them, unless they emigrate.
ännu inte utvandrat- så länge de inte utvandrar.

Emigrate to cupcake, party such recovery bank kasino buy party such,
Emigrera till cupcake, part sådana återhämtning bank kasino köper part,,

The theme of the festival also relates to the situation at hand, where people emigrate and migrate more
Temat refererar även till dagens situation där människor emigrerar och migrerar mer

highly skilled workers emigrate to Australia, Canada
högkvalificerade arbetstagare som utvandrar till Australien, Kanada

And you can't emigrate to a new country before you're born
Och du kan inte emigrera till ett nytt land innan du är född,

As for those who emigrate because of persecution, then continue to strive
Vad gäller de som emigrerar på grund av förföljelse, som sedan fortsätter att sträva

Poverty is one of the main reasons why people emigrate from Africa and come to Europe.
Fattigdom är en av de främsta anledningarna till att människor utvandrar från Afrika och kommer till Europa.

But the only choice we have is to applaud him, emigrate, or be jailed- and in the worst case, have our throats slashed.”.
Men vad har vi för val annat än att applådera, emigrera eller bli fängslade och i värsta fall bli halshuggna.”.

Those who believe, and emigrate, and strive in the cause of GOD with their money
De som tror, emigrerar, och strävar för GUDs sak med sina pengar

sadly they often emigrate to more attractive countries like the United States after obtaining their qualifications.
men efter utbildningen utvandrar forskarna dessvärre mycket ofta till andra mer attraktiva länder som USA.

wondering whether he should enlist in the army or emigrate.
han sk ansluta sig till armén eller emigrera.

the most entrepreneurial sections of the population who emigrate.
företagsamma delarna av befolkningen som emigrerar.

7 million Ukrainians emigrate to other European lands to work.
7 miljoner ukrainare emigrera tv andra europeiska lnder tv workshops.

In countries like Jamaica, Morocco, Tunisia and Gambia, for instance, more than 60 per cent of university graduates emigrate to richer countries.
I länder som exempelvis Jamaica, Marocko, Tunisien och Gambia emigrerar mer än 60 procent av de universitetsutbildade till rikare länder.