EUSEBIUS in Vietnamese translation

• eusebius
• êusêbiô

Examples of using Eusebius in English and their translations into Vietnamese

Origen, and Eusebius recorded that Matthew first wrote his gospel for Jewish believers while he was still in Israel.
Origen và Eusebius đã ghi lại rằng Ma- thi- ơ lần đầu tiên viết phúc âm là cho các tín đồ Do Thái khi ông còn ở Israel.

as mentioned in 1 Pet 1:1), and arrived in Rome in the second year of Emperor Claudius AD 42; Eusebius, Eccl, Hist.
đến Rôma vào năm thứ hai của triều đại hoàng đế Claudius năm 42 sau công nguyên; Eusebius, Eccl, Hist.

powerful and influential Arian churchmen, led by Eusebius of Nicomedia and others.
được dẫn dắt bởi Eusebius thành Nicomedia cùng các nhân vật khác.

rediscovered the True Cross, and a tomb, though Eusebius' account makes no mention of Helena's presence at the excavation, nor of the finding of the cross but only the tomb.
dù rằng tường thuật của Eusebius không đề cập tới sự có mặt của Helena tại nơi khai quật cũng như việc phát hiện Thánh giá, mà chỉ nói tới ngôi mộ.

Sextus Julius Africanus and Eusebius who report that Manetho credited Salitis with 19 years of reign in his Aegyptiaca.[4][44]
Sextus Julius Africanus và Eusebius, họ thuật lại rằng Manetho đã ghi là triều

see also Eusebius, History of the Church 3:11).2 It is telling,
thấy cũng Eusebius, Lịch sử của Giáo Hội 3:

where he met Pantaenus, who taught at the Catechetical School of Alexandria.[11] Eusebius suggests that Pantaenus was the head of the school, but it is controversial
người giảng dạy tại Trường Giáo lý Alexandria.[ 2] Eusebius gợi ý rằng Pantaenus là người đứng đầu trường,

Bishop Eusebius of Caesarea c.
Giám mục Eusebius của Caesarea c.

(Eusebius of Caesarea- 4th century).
Eusebius của Cesarea( thế kỷ III- IV).

The Bishop Eusebius of Caesarea c.
Giám mục Eusebius của Caesarea c.

Eusebius of Caesarea, early 4th century.
Eusebius ở Caesarea, thế kỷ thứ tư.

Who was Eusebius?
Mà Eusebio là ai chứ?

St Eusebius begins his reign as Pope.
Thánh Eusebius kết thúc vương triều Giáo Hoàng.

Most are found in Eusebius of Caesarea, 4th century.
Eusebius ở Caesarea, thế kỷ thứ tư.

Eusebius did not mention Helena's finding the true cross.
Tuy nhiên Eusebius không nói gì về việc tìm ra Thập Giá Đích thực.

This list is based on that given by Eusebius of Caesarea.
Danh sách này dựa trên bản do Eusebius xứ Caesarea đưa ra.

Eusebius is the first to point out the existence of such.
Dường như Eusebius là người đầu tiên khám phá ra sự hiện hữu của Giăng nầy.

(reporting Avitus' consecration by the Bishop of Milan, Eusebius).
( kể việc Avitus được phong chức Giám mục bởi Giám mục của Milan, Eusebius).

Eusebius and Jerome mention that these verses are missing in most manuscripts.
Họ cũng cho rằng Eusebius và Jerome thiếu những câu này trong hầu hết các bản thảo của mình.

Eusebius in his church history quotes Origen as saying Andrew preached in Scythia.
Eusebius trong lịch sử của Giáo Hội đã dùng tài liệu của Origen để xác định rằng Andrê giảng đạo tại Scythia.