FINALIZATION in Vietnamese translation

• quyết toán
• hoàn thiện
• hoàn tất
• hoàn thành

Examples of using Finalization in English and their translations into Vietnamese

suggestions and finalization of documents in the coming time, at the same
góp ý và hoàn thiện tài liệu trong thời gian tới,

She directly joined and consulted about Tax refund and Tax finalization successfully for many clients during the working period at the position of the manager of Accounting Service and Tax Consulting Department of AFCC.
Bà đã trực tiếp thực hiện và tư vấn hoàn thuế, quyết toán thuế thành công cho nhiều khách hàng trong thời gian công tácở vị trí Trưởng phòng dịch vụ kế toán và tư vấn thuế của AFCC.

Upon finalization of the monthly Program, Participants' data will
Sau khi hoàn tất Chương Trình hàng tháng,

We stress the importance of timely, full, and consistent implementation and finalization of the financial sector reform agenda as soon as possible to further strengthen financial sector resilience.
IMFC cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực hiện và hoàn thiện kịp thời, đầy đủ và nhất quán chương trình cải cách khu vực tài chính càng sớm càng tốt và đánh giá liên tục về tác động của những cải cách này.

AASC hold on Free Conference on“Notes on tax finalization for 2015, Practical application of Circular 200/2014/TT-BTC and Tax Update from 2016”.
AASC tổ chức Hội thảo miễn phí về" Các vấn đề cần lưu ý trong quyết toán thuế 2015, thực tiễn áp dụng Thông tư 200/ 2014/ TT- BTC và các chính sách thuế mới áp dụng từ 2016".

Jet Airways will now await the bid finalization process by SBI and the consortium of Indian Lenders,” the airline said, adding that it hoped to resume services“as soon as possible.
Jet Airways hiện sẽ chờ quá trình hoàn tất hồ sơ dự thầu của Ngân hàng Nhà nước Ấn Độ( SBI) và tập đoàn cho vay Ấn Độ," hãng cho biết thêm rằng họ hy vọng sẽ tiếp tục mở lại dịch vụ bay" càng sớm càng tốt".

We stress the importance of timely, full, and consistent implementation and finalization of the financial sector reform agenda as soon as possible,
IMFC cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực hiện và hoàn thiện kịp thời, đầy đủ

the persons subject to personal income tax finalization include income-paying organizations and individuals and laborers earning incomes in the tax period.
thu nhập cá nhân, người phải quyết toán thuế thu nhập cá nhân gồm tổ chức, cá nhân trả thu nhập và người lao động có thu nhập trong kỳ tính thuế.

By knowing where you are going, you will certainly be able to gauge your progress while additionally staying on training course so that you can meet your target finalization date.
Bằng bí quyết biết bạn đang đi đâu, bạn sẽ với thể đánh giá sự tiến bộ của mình trong khi vẫn ở trên sân để bạn mang thể đáp ứng ngày hoàn thành mục tiêu của mình.

It urged"the earliest possible finalization of the investigation" and called on the joint investigation team(the Netherlands, Australia, Belgium, Malaysia
Đề xuất này cũng kêu gọi" hoàn tất sớm nhất có thể quá trình điều tra"

Income-paying organizations and individuals shall only make tax finalization on behalf of individuals for the income from salaries and wages that individuals receive from income-paying organizations and individuals.
Tổ chức, cá nhân trả thu nhập chỉ thực hiện quyết toán thuế thay cho cá nhân đối với phần thu nhập từ tiền lương, tiền công mà cá nhân nhận được từ tổ chức, cá nhân trả thu nhập.

formulation and finalization of these principles.
xây dựng và hoàn thiện các nguyên tắc.

The Emerson acquisition is expected to close in the fourth quarter of fiscal 2018 subject to regulatory approvals, Aventics' finalization of necessary consultations and other customary closing conditions.
Việc mua lại dự kiến sẽ đóng cửa trong quý IV 2018 theo các phê chuẩn pháp lý, quyết toán của Aventics về các tham vấn cần thiết và các điều kiện đóng cửa thông thường khác.

runs for seven days, from designer selection to logo finalization.
từ lựa chọn nhà thiết kế đến hoàn thiện logo.

For example, the current provision is that late tax finalization will be fined, but with these draft regulations at this time, if tax finalization is delayed due to no tax refund,
Ví dụ, quy định hiện nay là cứ chậm quyết toán thuế sẽ bị phạt, nhưng dự thảo quy định lần này, nếu chậm quyết toán thuế do chưa hoàn thuế

which are obviously the most expensive, are the regular“Contests.” There's a seven-day submission round during which an unlimited number of designers can apply, and a seven-day finalization round.
trong đó không giới hạn số lượng nhà thiết kế có thể nộp đơn và vòng hoàn thiện kéo dài bảy ngày.

for month's export tax, he/ she will be fully deducted for monthly export tax when making tax finalization as prescribed.
đủ 12 tháng thì được giảm trừ đủ 12 tháng khi thực hiện quyết toán thuế theo quy định.

There's a one-day submission round to get three designers, and a seven-day finalization round to get your revisions.
vòng vòng hoàn thiện bảy ngày để có được bản chỉnh sửa của bạn.

payment by investors; Supervise and inspect tax finalization declaration dossiers of 10 to 15 large licensed projects;
kiểm tra hồ sơ khai quyết toán thuế của từ 10 đến 15 dự án lớn được cấp phép;

ICE divulged its finalization over the first acquisition of assets in futures commission merchant Rosenthal Collins Group,
ICE tiết lộ rằng họ đã hoàn tất việc mua lại tài sản đầu tiên của mình của Rosenthal Collins Group,