FINALIZATION in Chinese translation

• 最后确定
• 定稿
• 最后审定
• 完成
• 最后完成
• 最后敲定
• 最终确定
• 最后拟定
• 定案
• 最终敲定

Examples of using Finalization in English and their translations into Chinese

I encourage all stakeholders to support the finalization and implementation of the programme.
我鼓励所有利益攸关方支持该方案的拟定和执行。

Finalization of the procedure for the selection of qualified external and independent consultant(s).
合格外部独立咨询员遴选程序最后定稿.

Finalization of the criteria and procedure for the selection of the qualified external and independent evaluator.
合格外部独立评估员遴选标准和程序最后定稿.

This may lead to a delay in the finalization of these cases.
这可能拖延这些案件的最后结案。

Participated in the finalization of negotiations in New York.
参加了纽约的最后谈判工作。

Finalization of the Model Law.
示范法》的定稿.

Finalization of a draft supplementary international legal instrument.
补充性国际法律文书草案的最后定稿.

Awaiting finalization of Kamoa-Kakula development plans.
目前正在等待Kamoa-Kakula的最终开发计划.

Finalization of the asset-liability management study.
资产债务管理研究的最终定案.

Key words: relocation, site selection, finalization of new plant construction.
关键词：外迁选址敲定新厂建设.

Such attention lengthened the time spent on reportdrafting and finalization.
对于这些问题的关注，延长了起草报告和最终定稿所用的时间。

Oil and Natural Gas Exploration and Production Facilities New Owner Audit Program Finalization.
石油和天然气勘探和生产设施新业主审计计划最终.

Finalization and adoption of the draft UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation(continued)(A/CN.9/506, A/CN.9/513 and Add.1-2 and A/CN.9/514).
最后确定和通过联合国国际贸易法委员会国际商事调解示范法草案(续)（A/CN.9/506、A/CN.9/513和Add.1-2以及A/CN.9/514）.

The comments received constituted an excellent basis for the finalization of the provisional draft as well as for developing an adequate implementation programme.
所收到的意见是暂定草案的定稿以及拟订有效的实施方案的极好依据。

Finalization and approval of the draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
最后审定并核准联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议议事规则草案。

Finalization of policy options for the harmonization of statutory and traditional justice systems by the Government for subsequent legislative review and the enactment of legislation.
政府最后确定协调法定和传统司法制度的政策备选方案，以便随后进行立法审查，颁布立法.

Meanwhile, the regional office for the Arab States continues to temporarily function from New York, pending finalization of the host country agreement with the Government of Egypt.
与此同时，在与埃及政府的东道国协定定稿之前，阿拉伯国家区域办事处仍暂时在纽约开展业务。

This includes ensuring the finalization of the report and its distribution, and public awareness activities on its findings and recommendations.
其中包括确保完成和分发报告，开展活动使公共认识其研究结果及建议。

(l) Delays in the finalization of the reports had the effect of diminishing the impact of the audits and possibly slowing down the implementation of recommendations;
(l)最后确定报告方面的延误，已经产生了削弱审计效果的影响，并可能减缓各项建议的落实进度；.

Kazakhstan expected the finalization of the national document on eradication of child labour and encouraged Bangladesh to address problems faced by children.
哈萨克斯坦希望孟加拉国关于消除童工的国家文件定稿，并鼓励孟加拉国解决儿童面临的问题。