FRAMING in Vietnamese translation

• khung
• framing
• hình
• gài

Examples of using Framing in English and their translations into Vietnamese

Framing a door wrongly can quickly detract from the value of a beautiful and expensive door.
Cửa có khung không chính xác có thể làm mất giá trị của cửa đắt tiền và đẹp.

Match framing allows you to find the source frame of any frame in a sequence clip on the timeline, and brings it up in the source monitor.
Match Frame cho phép bạn tìm các khung nguồn của bất kỳ khung hình trong một clip tương tự trên timeline, và mang nó lên trong màn nguồn.

At fifth level a stone framing gets added to the front door and windows.
Tại cấp độ 5, phần viền đá được thêm vào phần cửa trước và các cửa sổ.

Mirroring, framing, scraping or rewriting of content from other sources without adding value;
Bắt chước, hiển thị trong khung, cóp nhặt hoặc viết lại nội dung từ các nguồn khác mà không thêm giá trị;

They view cinematography as just framing, but in their defense- framing is a major factor in the overall look of the film.
Họ xem điện ảnh chỉ là khung hình, nhưng trong suy nghĩ của họ là một yếu tố chính trong cái nhìn tổng thể của bộ phim.

Ironic would have been framing Xavier for murder while the real Hyde helped me put him away.
Trớ trêu là gán tội giết người cho Xavier trong khi Hyde thật giúp tôi làm việc đó.

Old ways of framing our experiences may place us under unnecessary constraints.
Những cách cũ để đóng khung kinh nghiệm của chúng tôi có thể khóa chúng tôi vào những ràng buộc không cần thiết.

Despite the haphazard framing, I love the expressions on the President
Mặc dù các khung lung tung

The framing is attached to the building structure and does not carry the floor
Các khung được gắn vào cấu trúc xây dựng, mái

Complete rough framing: The floor systems, walls and roof systems are
Quá trình hoàn thành sườn thô: các hệ thống sàn nhà,

My question is, one, within Chinese perceptional framing, why can't they move over to, for instance,
Câu hỏi của tôi là, một, trong khung hình chu vi của người Trung Quốc,

You can create draught stoppers with old pillowcases to stop warm air being lost around your door framing, or cold air creeping in.
Bạn có thể tạo nút chặn bằng vỏ gối cũ để ngăn ko khí ấm bị mất xung quanh khuông cửa của bạn, hoặc ko khí lạnh len vào.

portray a character's emotions, while only framing their face.
trong khi chỉ lên khung hình khuôn mặt của họ.

The video of the talk was moved from the TEDx YouTube channel to the TED blog accompanied by the framing language called for by the advisors.
Video của bài nói chuyện được di chuyển từ kênh YouTube của TEDx sang blog của TED kèm theo ngôn ngữ cảnh báo mà các cố vấn yêu cầu.

The theory has proven useful in marketing and framing incentives for employees.
Lý thuyết này đã được chứng minh rất hữu ích trong tiếp thị và các khung khuyến khích cho nhân viên.

their pictures play an important role in my own work i.e. I try to carefully match their light and framing.
tức là tôi cố gắng cẩn thận phù hợp với ánh sáng và khung hình của họ.

shape and take into consideration the direction if faces, the style of your house it will be framing and the surrounding area.
bắt mắt ngôi nhà của quý khách sẽ được đóng sườn và khu vực quanh đó.

The chance to capture the behaviour takes place individually and is down to the DP's framing eye.
Cơ hội để nắm bắt hành vi diễn ra riêng lẻ và nằm trong mắt khung của DP.

Both cameras are also subject to a crop when shooting in 4K, which has the obvious disadvantage of making wide-angle framing more difficult.
Cả hai máy ảnh cũng có thể bị cắt xén khi quay ở 4K, điều này có nhược điểm rõ ràng làm cho việc tạo khung hình góc rộng trở nên khó khăn hơn.

When a site displays someone else's site within a frame or window, this is considered framing content.
Khi một trang web hiển thị trang web của một người nào khác trong một khung hoặc cửa sổ, đây được coi là hiển thị nội dung trong khung.