NORMANS in Vietnamese translation

• người norman
• người normand
• quân norman

Examples of using Normans in English and their translations into Vietnamese

had attacked the Normans.
đã tấn công quân Norman.

We are Normans, proud and conquerors!".
Chúng tôi là người Norman, tự hào và chinh phục!".

Basically, the Chinese(and later the Romans and Normans) conquered all these places with all these people,
Về cơ bản, người Trung Quốc( và sau đó là người La Mã và người Pháp)

In 1053, the Normans who had occupied the duchy itself since 1047(when the Emperor Henry III gave permission to Humphrey of Hauteville) ceded it to the Pope with whom they had recently made a truce.
Năm 1053, người Norman đã chiếm đóng cả công quốc kể từ sau năm 1047( khi Hoàng đế Henry III cho phép Humphrey xứ Hauteville) đã nhượng lại cho Giáo hoàng với người mà họ thực hiện một thỏa thuận hưu chiến gần đây.

Danes, and Normans.
Danes và Normans.

I went to Greg Normans house in Hobe Sound to visit with him
tôi đến nhà Greg Norman ở tại Hobe Sound để thăm anh

stretching out all through Italy and past, and Normans in Sicily, to give some examples.
xa hơn nữa, và Norman ở Sicily, để đặt tên nhưng một vài.

extending throughout Italy and beyond, and Normans in Sicily, to name
xa hơn nữa, và Norman ở Sicily, để đặt tên

advanced into Armenia with possibly 30,000 men, including a contingent of Cuman Turks as well as contingents of Franks and Normans, under Ursel de Baieul.
đội quân người Thổ Cuman Turk cũng như quân người Frank và Norman, dưới sự chỉ huy của Ursel de Baieul.

extending throughout Italy and beyond, and Normans in Sicily, to call
xa hơn nữa, và Norman ở Sicily, để đặt tên

The town's earliest growth took place in Normansville named for its location along the Normans Kill, a creek, which forms the town's border with Albany.
Lt;/ p>< p> Sự tăng trưởng sớm nhất của thị trấn diễn ra ở Normansville được đặt tên cho vị trí của nó dọc theo Normans Kill, một con lạch, tạo thành biên giới của thị trấn với Albany.

This sabotaged Constantine's attempts to ally with the Pope against the Normans, who had taken advantage of the disappearance of Maniakes to take over Southern Italy.
Điều này đã phá hoại những nỗ lực của Konstantinos nhằm trở thành đồng minh với Giáo hoàng để chống lại người Norman, mà họ đã lợi dụng sự biến mất của Maniakes để nhảy vào tiếp quản miền Nam nước Ý.

it was immediately exposed to Latinisation because the Normans conquered the islands in 1090,
nó đã được Latinh hóa vì người Norman xâm lược Malta năm 1090,

It sustained, they say, an assault of the Normans, and probably formed part of the first palace of the kings of Paris; but, according to actual tradition, it was certainly
Nó đã trải qua, người ta kể như vậy, cuộc tấn công của người Normand và suýt thì đã trở thành một phần của cung điện đầu tiên cho các vua Paris;

William invaded England in 1066, leading an army of Normans to victory over the Anglo-Saxon forces of Harold Godwinson at the Battle of Hastings, and suppressed subsequent English
dẫn dắt một đội quân của người Norman giành chiến thắng trước đạo quân Anglo- Saxon của Harold Godwinson trong trận Hastings,

In 1066, the Normans invaded England from France
Năm 1066, người Norman từ Pháp xâm chiếm Anh

In 1084, Domenico Selvo personally led a fleet against the Normans, but he was defeated and lost nine great galleys, the largest and most heavily armed
Năm 1084, Domenico Selvo đã đích thân chỉ huy một hạm đội chống lại người Norman, nhưng ông đã bị đánh bại

took place on 18 October 1081, between the Byzantine Empire, led by the Emperor Alexius I Comnenus, and the Normans of Southern Italy under Robert Guiscard, Duke of Apulia and Calabria.
giữa quân đội Đông La Mã do Hoàng đế Alexios I Komnenos chỉ huy và người Norman ở miền nam nước Ý chỉ huy bởi Robert Guiscard, Công tước của Apulia và Calabria.

In 1068, Roger was victorious at Misilmeri, but the most crucial battle was the siege of Palermo, which in 1072 led to most of Sicily coming under Norman control.[40] The Normans finished their conquest in 1091, when they captured Noto, which was the last Arab stronghold.
Năm 1068, Ruggero giành thắng lợi tại Misilmeri, song trận chiến mang tính quyết định nhất là bao vây Palermo, dẫn đến hầu hết Sicilia thuộc quyền kiểm soát của người Norman vào năm 1072.[ 45] Người Norman hoàn thành cuộc chinh phục vào năm 1091 khi họ chiếm được thành trì cuối của người Ả Rập là Noto.

pursuant to his treaty with Alexios, marched against the Normans.
hành quân chống lại người Norman.