NOT TO RECOGNIZE in Vietnamese translation

• không công nhận
• không nhận ra
• không thừa nhận
• không nhìn nhận

Examples of using Not to recognize in English and their translations into Vietnamese

So you can see that not to accept ourselves, to live glumly, to be negative, means not to recognize our deepest identity.
Vì thế, các bạn có thể cảm rằng khi không chấp nhận chính bản thân mình, mà cứ sống u buồn, tiêu cực, thì có nghĩa là các bạn đã không nhận ra căn tính thẳm sâu nhất của chúng ta.

Putin continued:“We stand in solidarity and support of China's position on this issue- not to recognize the decision of this court… This is not a political position, but purely legal.
Tổng thống Nga tiếp tục nhấn mạnh:“ Chúng tôi đoàn kết và ủng hộ quan điểm của Trung Quốc về vấn đề này- không công nhận phán quyết của tòa án… Đây không phải là quan điểm chính trị, mà đơn thuần là pháp lý”.

would be contrary to international law, in particular the obligation for states not to recognize an illegal situation”.
đặc biệt là nghĩa vụ đối với các quốc gia không công nhận tình huống bất hợp pháp”.

Arab leaders and Palestinian President Mahmoud Abbas are trying to persuade states around the world to stick to the international position, not to recognize Jerusalem and not to move their embassies to it.
Các thủ lĩnh Ả Rập và nhà lãnh đạo Palestine Mahmoud Abbas cố gắng thuyết phục các quốc gia khắp thế giới trung thành với lập trường quốc tế, không công nhận Jerusalem và không chuyển đại sứ quán của họ đến đó.

He also clarifies that“it would be unjust not to recognize the many priests that, in a constant and honest way, give all that they are and have for the good of others.”.
Ngài cũng cho thấy rõ rằng“ thật bất công khi không nhận thấy, theo cách kiên định và trung thực, nhiều linh mục đã cho đi tất cả bản thân và những gì họ có vì lợi ích của tha nhân.”.

He was too intelligent not to recognize the head-on collision between his religion and his science, and the conflict in his mind made him increasingly uneasy.
Ông đã quá thông minh để làm ngơ, để không nhìn nhận sự xung đột vỡ đầu giữa tôn giáo và khoa học của ông, và sự xung đột trong não thức của ông làm đầu óc ông ngày càng không yên.

So you can see that not to accept ourselves, to live glumly, to be negative, means not to recognize our deepest identity.
Vậy các bạn có thể thấy rằng nếu không chấp nhận bản thân mình thì chúng ta sống một cách âu sầu, tiêu cực, tức là không nhận thức được cái căn tính sâu xa nhất của chúng ta.

He must have thought of his betrayal, of what had happened a few days earlier when he pretended for three times not to recognize Jesus in the courtyard of the High Priest's house.
Có lẽ ông phải nghĩ đến sự phản bội của mình, về điều đã xảy ra một vài ngày trước đó khi ông giả vờ đến ba lần là không biết Chúa Giêsu trong sân nhà của Vị Thượng Tế.

you want to have this tablet tablet features not to recognize the phone mio.
một máy tính bảng có tính năng không để nhận ra rằng mio điện thoại.

The United Nations also called upon all States, international organizations and specialized agencies not to recognize any alteration of the status of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol
Đại hội đồng kêu gọi toàn thể cộng đồng quốc tế không công nhận những thay đổi quy của quy chế Crym

goods available in the US, but seemed not to recognize that access to that lifestyle requires increased economic and personal freedom- precisely the kind of freedom that underpins democratic societies.
dường như lại không nhận ra rằng để tiếp cận với lối sống đó đòi hỏi sự tự do kinh tế và tự do cá nhân nhiều hơn nữa- chính xác là loại tự do làm nền tảng cho các xã hội dân chủ.

decisions of foreign courts relating to labour or for[a decision] not to recognize judgements and decisions of foreign courts relating to labour for which no petition for enforcement in Vietnam is made.
quyết định lao động của Toà án nước ngoài hoặc không công nhận bản án, quyết định lao động của Toà án nước ngoài mà không có yêu cầu thi hành tại Việt Nam.

the early 21st century, it would be foolish not to recognize the enormous gains in consumer welfare and consumer protection that
sẽ thật là ngu ngốc nếu ta không nhận ra sự phát triển mãnh liệt của phúc lợi

relating to marriage and family or for[a decision] not to recognize judgements and decisions of foreign courts relating to marriage
gia đình của Toà án nước ngoài hoặc không công nhận bản án, quyết định về hôn nhân

There are varying degrees of blameworthiness for not knowing certain things about economics, but what is always unacceptable is not to recognize that you may not know enough to be speaking with authority, nor to understand the limits of economic knowledge.
Có những mức độ đáng trách khác nhau cho việc không hiểu biết những điều nhất định về kinh tế, nhưng điều luôn luôn không thể chấp nhận được là không nhận ra rằng có thể mình hiểu biết không đủ để đưa ra ý kiến một cách thuyết phục, cũng như không hiểu những hạn chế về kiến thức kinh tế.

With this move, the United States is violating its own international legal obligations not to recognize or assist an illegal situation and to ensure respect for the Geneva Conventions," said Raed Jarrar,
Với bước đi này, Hoa Kỳ đang vi phạm những nghĩa vụ luật pháp quốc tế của chính mình là không công nhận hoặc hỗ trợ một tình huống bất hợp pháp

cannot form the basis for any alteration of the status of" and calls upon all States and international organizations not to recognize or to imply the recognition of Russia's annexation.
không có giá trị, không thể tạo cơ sở cho bất kỳ thay đổi nào về tình trạng của" và kêu gọi tất cả các quốc gia và"> tổ chức quốc tế không công nhận hoặc ngụ ý sự công nhận sự sáp nhập của Nga.

part a widespread bias that emphasizes the large and few as opposed to the small and numerous, a tendency to see the merits of scale and not to recognize the merits of large numbers of separate people working in diverse activities.
khuynh hướng nhìn nhận sự thành công của quy mô và không nhận ra sự thành công của một số lượng lớn những người độc lập hoạt động đa dạng.

While Venezuela's political crisis has been ongoing for months, it has deepened this year following the US' decision not to recognize the results of the last elections which led to Maduro entering his second six-year term.
Mặc dù cuộc khủng hoảng chính trị ở Venezuela đã diễn ra trong nhiều tháng qua nhưng gần đây nó đã trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều sau khi Mỹ không công nhận kết quả của cuộc bầu cử cuối cùng dẫn đến việc ông Maduro bước vào nhiệm kỳ thứ hai.

that you'd have to try hard not to recognize, such as exemple,
bạn phải cố gắng không nhận ra, chẳng hạn