OBSERVATORIES in Vietnamese translation

• đài quan sát
• các đài thiên văn
• observatories
• quan
• đài quan sát thiên văn

Examples of using Observatories in English and their translations into Vietnamese

A number of astronomers and observatories have attempted and are attempting to detect such evidence,
Một số nhà thiên văn học và đài quan sát đã nỗ lực

SPECULOOS and other new observatories like the James Webb Space Telescope will let us learn more about the conditions on other planets-
SPECULOOS và các đài thiên văn mới khác như Kính thiên văn Vũ trụ James Webb sẽ

made by various observatories by 1912.
được thực hiện bởi đài quan sát khác nhau vào 1912.

Within 12 hours observatories had identified the source of the event GW170817 within the galaxy NGC 4993- shown in this Hubble Space Telescope image- and located the associated radioactive emissions, or“kilonova”.
Trong vòng 12 giờ, các đài thiên văn đã nhận dạng được nguồn phát của sự kiện GW170817 nằm trong thiên hà NGC 4993- thể hiện trong bức ảnh chụp này do Kính thiên văn vũ trụ Hubble thực hiện- và đã định vị được các phát xạ phóng xạ đi kèm, hay“ kilonova”.

palaces and many observatories, all built without any metal tools.
cung điện và observatories, tất cả đều được xây dựng mà không có công cụ bằng kim loại.

commit to closing and dismantling three existing observatories on the mountain.
tháo dỡ ba đài quan sát hiện có trên núi.

Space observatories will detect short-lived but brilliant and powerful solar flares- intense bursts of radiation and our solar system's largest explosive events- lasting minutes to hours on the sun's surface.
Các đài thiên văn vũ trụ đang phát hiện ra những tai lửa mặt trời rực rỡ- những đợt phun trào bức xạ cường độ mạnh và những sự kiện bùng nổ lớn nhất của hệ mặt trời- kéo dài hàng phút đến hàng giờ đồng hồ trên bề mặt mặt trời.

the world visiting the building's 86th and 102nd floor observatories every year.
thu hút 4 triệu du khách thăm quan hằng năm trên tầng 86 và tầng 102.

investing more than US$600 million over 6 years in the construction and early operation of an innovative infrastructure known as the Ocean Observatories Initiative(OOI)[4].
vận hành sớm một cơ sở hạ tầng mới được biết đến với tên gọi Ocean Observatories Initiative( OOI)[ 4].

In addition to their ceremonial uses, these observatories could be employed to determine the seasons, an important factor
Ngoài việc sử dụng trong nghi lễ, các đài quan sát thiên văn có thể được sử dụng để xác định mùa,

The following pictures will tell us little about ESO's observatories in the southern hemisphere and some pictures of the universe collected in the past few years.
Bộ ảnh sau đây sẽ cho chúng ta biết chút ít về các đài thiên văn của ESO ở Nam bán cầu cùng một số hình ảnh về vũ trụ đã thu được trong vài năm qua.

the world visiting the building's 86th and 102nd floor observatories every year.
thu hút 4 triệu du khách thăm quan hằng năm trên tầng 86 và tầng 102.

The abnormally large amplitude of variations in the horizontal components measured at equatorial geomagnetic observatories, as a result of EEJ, was noticed as early as 1920 from Huancayo geomagnetic observatory..
Biên độ lớn bất thường của các biến thể trong các thành phần nằm ngang được đo tại các đài quan sát địa từ trường ở xích đạo, là kết quả của EEJ, đã được chú ý vào đầu năm 1920 từ đài quan sát địa từ Huancayo.

But before the light from the stellar blast reached our planet, three observatories, including the Kamiokande neutrino observatory in Japan, picked up signals from another type of particle produced in the blast: neutrinos.
Thế nhưng trước khi ánh sáng từ vụ nổ sao ấy đi tới hành tinh chúng ta, thì ba đài thiên văn, trong đó có đài quan trắc neutrino Kamiokande ở Nhật Bản, đã thu được tín hiệu từ một loại hạt khác được sản sinh trong vụ nổ: các neutrino.

Then there are several ground-based observatories, including SPECULOOS in Chile's Atacama desert,
Rồi còn một vài đài thiên văn mặt đất nữa, bao gồm SPECULOOS trong

HST and other observatories, Yang and his colleagues studied the growth rate of black holes in galaxies at distances of 4.3 to 12.2 billion light years from Earth.
HST và các đài quan sát khác, Yang và các đồng nghiệp đã nghiên cứu tốc độ tăng trưởng của các lỗ đen trong các thiên hà ở khoảng cách 4,3 đến 12,2 tỷ năm ánh sáng từ Trái đất.

In the end, six observatories in Mexico, Hawaii,
Cuối cùng, sáu đài thiên văn ở Mexico, Hawaii,

Lasers at observatories on Earth are aimed at retroreflectors planted on the Moon during the Apollo program(11, 14, and 15), and the two Lunokhod missions.
Các tia laser được phóng ra tại đài thiên văn trên Trái đất sẽ được phóng lên hệ thống phản chiếu trên mặt trăng được đặt trong chương trình Apollo( 11, 14, và 15), và cả hai nhiệm vụ Lunokhod.

From Sirius and Orion, we have stories imparting knowledge to our ancestors. Because in association with those observatories, of beings arriving from the Pleiades.
Của những sinh vật đến từ Pleiades, Bởi vì liên hệ với các đài quan sát, chúng tôi có những câu chuyện đã truyền đạt kiến thức cho tổ tiên của chúng ta. từ Sirius và từ Orion.

Of beings arriving from the Pleiades, imparting knowledge to our ancestors. Because in association with those observatories, from Sirius and Orion, we have stories.
Của những sinh vật đến từ Pleiades, Bởi vì liên hệ với các đài quan sát, chúng tôi có những câu chuyện đã truyền đạt kiến thức cho tổ tiên của chúng ta. từ Sirius và từ Orion.