OBSERVES in Vietnamese translation

• quan sát
• thấy
• nhận

Examples of using Observes in English and their translations into Vietnamese

The louse that the dreamer observes on his own body, speaks of healthy ambitions with a reasonable approach to business.
Con rận mà người mơ thấy trên cơ thể mình nói lên những tham vọng lành mạnh với cách tiếp cận hợp lý trong kinh doanh.

(Vogel observes that Mao's immediate successor, Hua Guofeng,
( Vogel thấy người kế nhiệm Chủ tịch Mao,

Without compassion, the beholder does not get involved in what he observes and goes beyond;
Không có lòng trắc ẩn, người ta nhìn nhưng không quan tâm đến những gì mình thấy và rồi bỏ đi;

Why should it come as no surprise if a Christian observes or experiences injustice in the congregation?
Tại sao tín đồ đạo Đấng Ki- tô không nên ngạc nhiên khi thấy hoặc trải qua điều bất công trong hội thánh?

We're talking about bluegrass to Broadway and everything in between,” observes Bob Phaup,
Chúng tôi nói về bluegrass đến Broadway và mọi thứ ở giữa, anh ấy quan sát Bob Phaup,

The supervisor observes what happens and compares that with what was supposed to happen.
Người giám sát quan sát những gì xảy ra và so sánh với những gì được dự kiến.

JLL observes that there is an increasing number of local investors who are actively seeking for real estate deals alongside with foreign investors.
JLL quan sát thấy ngày càng có nhiều nhà đầu tư trong nước tích cực tìm kiếm các giao dịch bất động sản với các nhà đầu tư nước ngoài.

She also observes that pleasing works of art often contain certain repeated 33….
Bà ấy cũng nhận ra rằng những tác phẩm nghệ thuật lôi cuốn thường chứa đựng………….

Retail Perceptions observes that 55% of shoppers agree that AR makes shopping more fun and exciting.
Theo Retail Perceptions, 55% người mua hàng đồng ý rằng công nghệ AR giúp việc mua sắm vui và hứng khởi hơn.

But Tucker observes that habits can also persist from one life to another.
Tucker cũng nhận thấy rằng thói quen có thể được tích trữ từ kiếp sống này qua kiếp sống khác.

When he observes it, the concentration becomes stronger and the pain may
Khi anh ta theo dõi nó, định trở nên mạnh hơn

As political scientist Ming Xia observes,“The Party commands, controls and integrates all other political organizations
Như nhà khoa học chính trị Ming Xia nhìn nhận,“ Đảng ra lệnh,

He observes how the work is done
Ông ta sẽ quan sát công việc diễn ra

As Markley observes, there seem to be two more-or-less mutually exclusive choices available to the progressive community.
Như Markley đã nhận thấy, dường như có hai lựa chọn loại biệt ít nhiều chung nhau đã có trong cái cộng đồng tiến bộ đó.

The brain,” observes Olds,“has the ability to reprogram itself on the fly, altering the way it functions.”.
Bộ não,” theo Olds,“ có khả năng để lập trình lại chính nó khi chúng ta thay đổi cách nó hoạt động.".

Football coach Ken Tanaka(Patrick Gallagher) observes them, and warns Emma not to become Will's rebound girl.
Huấn luyện viên bóng bầu dục Ken Tanaka( Patrick Gallagher) đã quan sát họ và cảnh báo Emma rằng cô không nên trở thành người thứ ba của Will.

In“Deciphering China's AI Dream” paper, Ding observes that there is a“major debate over data privacy protections” in China.
Trong bài báo“ Giải mã giấc mơ AI của Trung Quốc”, ông Ding nhận thấy rằng có một cuộc tranh luận lớn về vấn đề bảo vệ quyền riêng tư dữ liệu ở Trung Quốc.

If she observes students engaging in suspicious activity or out of bed after curfew, she finds Filch
Nếu cô quan sát thấy các sinh viên tham gia vào hoạt động đáng ngờ

The instructor observes your body for signs of fatigue and pushes you to your limits.
Người hướng dẫn sẽ quan sát cơ thể bạn về các dấu hiệu mệt mỏi và đẩy bạn đến giới hạn của bạn.

Photo, a rhesus macaques monkey observes kayakers as they navigate along the Silver River in Silver Springs, Fla.
Bức ảnh hôm thứ Sáu, ngày 10/ 11/ 2017, một con khỉ Rhesus Macaques đang quan sát những người chèo thuyền kayak khi họ di chuyển dọc theo sống Silver ở Silver Springs, Fla.