RELAPSE in Vietnamese translation

• tái phát
• tái nghiện
• relapse
• phát lại

Examples of using Relapse in English and their translations into Vietnamese

releasing Relapse in 2009 and Recovery in 2010;
phát hành Relapse vào năm 2009 và phục hồi trong năm 2010;

50 Cent for Eminem's album Relapse.
50 Cent từ album của Eminem, album Relapse.

In addition to relieving depression symptoms, research also shows that maintaining an exercise schedule can prevent relapse.
Ngoài việc làm giảm các triệu chứng trầm cảm, nghiên cứu cũng cho thấy việc duy trì lịch tập thể dục có thể ngăn bạn tái nghiện.

In majority of children, relapse occurs for many years(throughout childhood).
Phần lớn trẻ em bị tái phát xuất hiện trong một thời gian kéo dài nhiều năm( suốt thời thơ ấu).

When, however, the freedom ceases the change back or relapse comes quickly, preceeded only by a spell of warning silence.
Tuy nhiên, sự tự do sẽ ngăn trở sự biến đổi trở lại hoặc nó sẽ tái phát nhanh chóng, chỉ khi có một sự báo trước thầm lặng đầy ma thuật.

If you relapse into smoking, analyze your situation and what might have triggered you to smoke again.
Nếu bạn hút thuốc trở lại, hãy phân tích tình huống và tìm ra những nguyên nhân khiến bạn hút trở lại..

Other candidates for this procedure include those who have had some relapse from an earlier plastic surgery procedure such as neck lift or facelift.
Các đối tượng khác bao gồm những người bị da chảy xệ lại sau một đợt phẫu thuật thẩm mỹ trước đó như phẫu thuật nâng mặt hay căng da cổ.

I would hate to see you relapse. Good. I'm going out for a little while, but I will be back in an hour or so.
Tôi chẳng muốn thấy cô tái bệnh. nhưng chừng một giờ là tôi tôi về thôi.

The risks- for mother and offspring- of side effects and relapse need to be balanced against the benefits of treatment.
Những rủi ro- đối với mẹ và con- do các tác dụng phụ của thuốc và tái phát bệnh cần được cân bằng với lợi ích của việc điều trị.

The first hour, the first day and the first week are when rebooters most often relapse unable to overcome the urge watch some more.
Giờ đầu tiên, ngày đầu tiên và tuần đầu tiên là khi những người khởi động lại thường xuyên nhất không thể vượt qua được một số yêu cầu.

teeth can easily relapse, especially immediately after removal.
răng có thể dễ dàng trở về chỗ cũ, đặc biệt là ngay sau khi tháo niềng.

On the other hand, two clinical trials with 1,656 subjects that compared the drug to a standard therapy also demonstrated a decrease in relapse rates.
Mặt khác, hai thử nghiệm lâm sàng với 1,656 bệnh nhân để đối chiếu thuốc này với phương pháp trị liệu tiêu chuẩn cũng đưa đến sự sụt giảm trong tỉ lệ tái phát bệnh.

It is possible to speak about effective treatment of osteomyelitis only if within 2-3 years after the first detection of the disease it was possible to avoid relapse.
Có thể nói về việc điều trị viêm tủy xương hiệu quả chỉ khi tránh tái phát trong vòng 2- 3 năm sau khi phát hiện bệnh đầu tiên.

needs regular effort or you will eventually relapse into poor habits.
cuối cùng bạn sẽ trở lại thói quen nghèo nàn.

half of them would relapse right there in class.
một nửa của tôi sẽ rơi ngay tại trong lớp học.

In the treatment of liver cancer, SILS provides an additional advantage for patients who relapse and require a 2nd surgery.
Trong việc điều trị ung thư gan, kỹ thuật SILS còn mang đến thêm lợi ích cho những bệnh nhân bị tái phát và cần phẫu thuật lần hai.

The risks-for mother and offspring-of side effects and relapse need to be balanced against the benefits of treatment.
Những rủi ro- đối với mẹ và con- do các tác dụng phụ của thuốc và tái phát bệnh cần được cân bằng với lợi ích của việc điều trị.

Preventing relapse in the central nervous system: Most children with AML will
Ngăn ngừa tái phát trong hệ thống thần kinh trung ương:

If further research confirms a relationship between smoking and relapse, then substance-use treatment programs should consider incorporating smoking prevention efforts into their services, the authors say.
Nếu các nghiên cứu tiếp theo xác nhận mối quan hệ giữa hút thuốc và tái nghiện, thì các chương trình điều trị sử dụng chất nên cân nhắc kết hợp các nỗ lực phòng chống hút thuốc vào các dịch vụ của họ, các tác giả cho biết.

The study also showed that the effect of the mutation on nicotine relapse seems to be connected to reduced neuron activity in the part of the brain with the highest concentration of α5 nicotinic receptor subunits.
Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng tác dụng của đột biến về tái phát nicotin dường như được kết nối với hoạt động của neuron giảm ở một phần của não với nồng độ cao nhất của các tiểu đơn vị thụ thể nicotinic α5.